✝성체 안에 계신 예수 Ave Verum - 이형진 Bonaventura,  Hyung-Jin Lee 

▫서울가톨릭싱어즈 Seoul Catholic Singers

▫지휘 유근창 Conductor Simon, Geun-chang Riu

▫반주 남효주 Pianist Angela, Hyo-Ju Nam

▫2018. 8. 12 @서초동 성당 SeoCho-Dong Church

▶Cafe : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료/악보]

▶Blog : https://blog.naver.com/seoulcatholicsingers

▶Facebook : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

▶Youtube : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel]  ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.

▶Donation 후원 : http://naver.me/GOjXvw0I

📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com

#서울가톨릭싱어즈 #서가싱 #seoulcatholicsingers

#이형진 #성체안에계신예수 #AveVerum

Copyrightⓒ2019 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

─────────────────────────

☑ SONG4GOD PROJECT #1  

이형진 보나벤뚜라 성가곡집 파트 연습실 자료 

the Anthem Album 'Make me live' (HyungJin Bonaventura ,Lee) 

▪성가곡집 미리듣기 : https://www.youtube.com/watch?v=w_Y6UaA9wtY 

☑ 가톨릭 창작 합창 출판 에파타

▪악보 관련 문의 및 판매 : www.song4god.com 

▶ 벅스뮤직 : https://music.bugs.co.kr/album/20207847

▶ 지니 : http://www.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=88382421

▶ 네이버뮤직 : https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=2634365

▶ 멜론 : https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10222366

▶ 삼성뮤직 : 앱에서 "살게하소서" 검색

▶ 애플뮤직 : 앱에서 "살게하소서" 검색

─────────────────────────

🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.

🙏 성체 안에 계신 예수

성체 안에 계신 예수 동정 성모께서 나신 주

모진 수난 죽으심도 인류를 구원함이네

상처 입어 뚫린가슴 물과 피를 흘리셨네

우리들이 죽을 때에 주님 수난하심 생각케 하소서

우리들이 죽을 때에 주님 수난하심 생각케 하소서

🙏 Ave Verum

Ave verum corpus, 

Natum de Maria Virgine,

Vere passum, immolatum

In cruce pro homine,

Cujus latus perforatum

Unda fluxit et sanguine,

Esto nobis praegustatum

In mortis examine.