사랑하고 계시네 You love me - 임석수 신부 곡, 장지현 편 Fr. SeokSu, Lim/comp., JiHyun, Jang/arr.

서울가톨릭싱어즈

지휘 - 황연주 로살리아

피아노 - 남효주  안젤라

2018.01.14 서초동 성당

Seoul Catholic Singers

Conducted by Youn-Ju Hwang

pianist Hyo-Joo Nam

14 Jan 2018 @Seo-Cho Catholic church

▶Cafe : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료/악보]

▶Blog : https://blog.naver.com/seoulcatholicsingers

▶Facebook : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

▶Youtube : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel]  ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.

▶Donation 후원 : http://naver.me/GOjXvw0I

📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com

#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #seoulcatholicsingers

Copyrightⓒ2018 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

---------------------------------------------------------------------------

🔃The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.

You are right here,

right within me, right next to me 

At this moment,

You love me

Forever from the beginning,

You love me

Even in the wind, in the sunshine, 

in the blossom,

The Lord who loves me is there

The Lord who loves me is in me

Forever from the beginning

You love me

님은 바로 여기에

바로 내안에 바로 내곁에

지금 이순간에도

나를 사랑하고 계시네

님은 처음부터 영원히 

날 사랑하고 계시네

날 사랑하고 계신 주님

바람결에도 햇볓속에도

들에핀 꽃송이에도 계시네

날 사랑하고 계신 주님

나와 함께 계시네

님은 처음부터 영원히

날 사랑하고 계시네