제목 | * 개신교의 하나님과 카톨릭의 하느님의 번역의 기원은 무엇인가요? | 카테고리 | 성경 | ||
---|---|---|---|---|
작성자박은순 | 작성일2010-05-13 | 조회수519 | 추천수0 | 신고 |
원래 출애굽기에는 야훼라고 스스로 계시는 분이라는 명칭이 영원한 이름이라고 하셨는데. 지금의 번역은 너무 번역을 지역화한 것 아닌가요? 그리고 개신교는 왜 여호와라고 말하게 된것인가요? 지금이라고 개신교나 카톨릭이나 우선 하나님의 명칭부터 하나님.하느님.주님이라는 명칭을 통일시켜 야훼라는 한가지로 하느님의 이름부터 온전히 회복해야 하지 않을까 싶네요.
|
||||
태그
|