성경BIBLE
성경 자료실
| 제목 | [동물] 성서 동물의 세계: 아이벡스, 들소(?) | |||
|---|---|---|---|---|
작성자주호식
|
작성일2004-11-05 | 조회수3,964 | 추천수0 | |
| 파일첨부 성서동물_아이벡스.hwp [341] | ||||
|
성서 동물의 세계 : 아이벡스, 들소(?) (Antelope Addax)
들소와 아이벡스는 엄연히 다른 종의 동물이다. 왜 들소로 옮겼는지 알 수 없다.
신명기 14,5의 다섯 번째 동물의 원어는 dishon이며 영역으로는 ibex 즉 뿔이 큰 산양으로 옮기고 있고 공동번역 우리말 성서에는 '들소'로 되어 있다. dishon은 여기서만 찾아볼 수 있는 말이며 분명히 알 수 없으나 아라비아나 북아프리카에 서식하는 Antelope addax라는 영양의 일종일 것이다. 이 영양은 수컷과 암컷이 모두 뿔이 있다. 뿔은 나선형으로 자란다. 털의 색깔은 목 근처가 검을 뿐 나머지는 하얗다. |
||||
|
태그
|
||||
