굿뉴스
서울대교구
가톨릭정보
뉴스
가톨릭갤러리
자료실
게시판
클럽
메일
로그인
미니캡슐
성경쓰기
쪽 지
전용게시판
메 일
MyGoodnews
클 럽
성경
BIBLE
성경읽기
구약성경
신약성경
NAB
구약성서
신약성서
200주년기념성서
성경쓰기
매일성경쓰기
개인성경쓰기
NAB쓰기
클럽성경쓰기
함께성경쓰기
통계보기
성경정보
성경 검색
성경-성서-NAB 비교
4대복음서 대조
성서해설(공동번역)
커뮤니티
말씀나누기
성경쓰기 느낌나누기
성경 묻고답하기
성경 자료실
My 성경 책갈피
성인
SAINT
성인소개
오늘의 성인
내일의 성인
103위 성인
복자 124위
성인정보
성인 목록
성인 앨범
성인 자료실
성지
HOLYPLACE
성지소개
성지/사적지 목록
성지/사적지 앨범
성지/사적지 자료실
성지/사적지 게시판
성지순례
천주교 서울 순례길 안내
기도문
성가
CHANT
가톨릭 성가음악
성가 정의
교회음악사
전례속의 성가
반주악기
성가대운영
성가마당
링크사이트
성가음원
가톨릭 성가 검색
시편 성가
CCM 생활성가
그레고리안
기타
성가자료
악보
전례음악
화답송/복음환호송
성가대 영상 모음
성가게시판
공지사항
게시판
가톨릭길라잡이
DICTIONARY
사전
가톨릭대사전
전례사전
천주교 용어사전
천주교 용어자료집
교리서
가톨릭 교리서
가톨릭 교리서 요약본
교리자료실
교회법
교회법전
교회법자료실
문헌
바티칸 공의회 문헌
소리광장
GOODNEWS AUDIO
플레이리스트
매일미사
성무일도
주보
성경
기도문
성가
소리도서
MY
담기리스트
미사/기도서
MASS / PRAYER
매일미사
오늘의 미사
오늘의 강론
전례력으로 찾기
미사통상문
우리들의 묵상 | 체험
전례 | 미사
소리매일미사
성무일도
성무일도
기도서
주요기도
성월기도
호칭기도
여러가지기도
고해성사
묵주기도
십자가의 길
위령기도
공소예절
성무예절서
가정기도 길잡이(new)
7성사
성사
세례성사
견진성사
성체성사
고해성사
혼인성사
병자성사
성품성사
준성사
FAQ
묻고답하기
주보
WEEKLY
주보 안내
전국 주보
전례 주일별 주보
교구별 주보
주보 검색
통합 검색
성경
성경읽기
성경검색
성경비교
4대복음서 대조
성서해설(공동번역)
성경 자료실
성경 묻고답하기
말씀나누기
성경쓰기 느낌나누기
My 성경 책갈피
성경쓰기
성인
오늘의 성인
성인 목록
성인 앨범
성인 자료실
성지
성지/사적지 목록
성지/사적지 앨범
성지/사적지 자료실
성지/사적지 게시판
성가
가톨릭 성가음악
가톨릭 성가 검색
악보감상실
전례음악자료실
CCM 생활성가
그레고리안 성가
기타 성가
공지사항
화답송/복음환호송
성가 게시판
시편 성가
가톨릭길라잡이
가톨릭대사전
전례사전
천주교용어사전
천주교 용어자료집
가톨릭 교리서
가톨릭 교리서 요약
교회법
바티칸공의회문헌
소리광장
플레이리스트
소리도서
담기
미사/기도서
매일미사
성무일도
가톨릭기도서
7성사
주보
전국 주보
전례 주일별 주보
교구별 주보
주보 통합검색
매일미사
매일미사
성무일도
가톨릭기도서
7성사
오늘의 미사
오늘의강론
소리
전례력으로 찾기
미사통상문
우리들의 묵상 | 체험
전례 | 미사
소리매일미사
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
년
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
월
전날
오늘
다음날
신심 - 복되신 동정 마리아 신심 미사
1일(월)
(
백
)교회의 어머니 복되신 동정 마리아 기념일
Friday of the Seventh Week of Easter
2일(화)
(
녹
)연중 제9주간 화요일
Tuesday of the Ninth Week in Ordinary Time
3일(수)
(
홍
)성 가롤로 르왕가와 동료 순교자들 기념일
Memorial of Saint Charles Lwanga and Companions, Martyrs
4일(목)
(
녹
)연중 제9주간 목요일
Thursday of the Ninth Week in Ordinary Time
5일(금)
(
홍
)성 보니파시오 주교 순교자 기념일
Memorial of Saint Boniface, Bishop and Martyr
6일(
토
)
(
녹
)연중 제9주간 토요일
Saturday of the Ninth Week in Ordinary Time
7일(
일
)
(
백
)지극히 거룩하신 삼위일체 대축일
The Solemnity of the Most Holy Trinity
8일(월)
(
녹
)연중 제10주간 월요일
Monday of the Tenth Week in Ordinary Time
9일(화)
(
녹
)연중 제10주간 화요일
Tuesday of the Tenth Week in Ordinary Time
10일(수)
(
녹
)연중 제10주간 수요일
Wednesday of the Tenth Week in Ordinary Time
11일(목)
(
홍
)성 바르나바 사도 기념일
Memorial of Saint Barnabas, Apostle
12일(금)
(
녹
)연중 제10주간 금요일
Friday of the Tenth Week in Ordinary Time
13일(
토
)
(
백
)파도바의 성 안토니오 사제 학자 기념일
Memorial of Saint Anthony of Padua, Priest and Doctor of the Church
14일(
일
)
(
백
)지극히 거룩하신 그리스도의 성체 성혈 대축일
Solemnity of the Body and Blood of Christ
15일(월)
(
녹
)연중 제11주간 월요일
Monday of the Eleventh Week in Ordinary Time
16일(화)
(
녹
)연중 제11주간 화요일
Tuesday of the Eleventh Week in Ordinary Time
17일(수)
(
녹
)연중 제11주간 수요일
Wednesday of the Eleventh Week in Ordinary Time
18일(목)
(
녹
)연중 제11주간 목요일
Thursday of the Eleventh Week in Ordinary Time
19일(금)
(
백
)지극히 거룩하신 예수 성심 대축일 (사제 성화의 날)
Solemnity of Most Sacred Heart of Jesus
20일(
토
)
(
백
)티 없이 깨끗하신 성모 성심 기념일
Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary
21일(
일
)
(
녹
)연중 제12주일
Twelfth Sunday in Ordinary Time
22일(월)
(
녹
)연중 제12주간 월요일
Monday of the Twelfth Week in Ordinary Time
23일(화)
(
녹
)연중 제12주간 화요일
(
백
)성 요한 세례자 탄생 대축일 - 전야 미사
Tuesday of the Twelfth Week in Ordinary Time
24일(수)
(
백
)성 요한 세례자 탄생 대축일
Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist - Mass during the Day
25일(목)
(
백
)민족의 화해와 일치를 위한 기도의 날 - 남북통일 기원 미사
Thursday of the Twelfth Week in Ordinary Time
26일(금)
(
녹
)연중 제12주간 금요일
Friday of the Twelfth Week in Ordinary Time
27일(토)
(
녹
)연중 제12주간 토요일
Saturday of the Twelfth Week in Ordinary Time
28일(
일
)
(
녹
)연중 제13주일 (교황 주일)
(
홍
)성 베드로와 성 바오로 사도 대축일 - 전야 미사
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
29일(월)
(
홍
)성 베드로와 성 바오로 사도 대축일
Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles - Mass during the Day
30일(화)
(
녹
)연중 제13주간 화요일
Tuesday of the Thirteenth Week in Ordinary Time
2020년 6월 27일 토요일
[(녹) Saturday of the Twelfth Week in Ordinary Time]
영어매일미사
TV매일미사
전례력
미사통상문
인쇄
오늘의 강론
2020년 6월 27일 토요일 서울대교구 문화홍보국 차장 김명중 신부
Reading 1
Lam 2:2, 10-14, 18-19
The Lord has consumed without pity
all the dwellings of Jacob;
He has torn down in his anger
the fortresses of daughter Judah;
He has brought to the ground in dishonor
her king and her princes.
On the ground in silence sit
the old men of daughter Zion;
They strew dust on their heads
and gird themselves with sackcloth;
The maidens of Jerusalem
bow their heads to the ground.
Worn out from weeping are my eyes,
within me all is in ferment;
My gall is poured out on the ground
because of the downfall of the daughter of my people,
As child and infant faint away
in the open spaces of the town.
In vain they ask their mothers,
“Where is the grain?”
As they faint away like the wounded
in the streets of the city,
And breathe their last
in their mothers’ arms.
To what can I liken or compare you,
O daughter Jerusalem?
What example can I show you for your comfort,
virgin daughter Zion?
For great as the sea is your downfall;
who can heal you?
Your prophets had for you
false and specious visions;
They did not lay bare your guilt,
to avert your fate;
They beheld for you in vision
false and misleading portents.
Cry out to the Lord;
moan, O daughter Zion!
Let your tears flow like a torrent
day and night;
Let there be no respite for you,
no repose for your eyes.
Rise up, shrill in the night,
at the beginning of every watch;
Pour out your heart like water
in the presence of the Lord;
Lift up your hands to him
for the lives of your little ones
Who faint from hunger
at the corner of every street.
Responsorial Psalm
74:1b-2, 3-5, 6-7, 20-21
R. (19b) Lord, forget not the souls of your poor ones.
Why, O God, have you cast us off forever?
Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
Remember your flock which you built up of old,
the tribe you redeemed as your inheritance,
Mount Zion, where you took up your abode.
R. Lord, forget not the souls of your poor ones.
Turn your steps toward the utter ruins;
toward all the damage the enemy has done in the sanctuary.
Your foes roar triumphantly in your shrine;
they have set up their tokens of victory.
They are like men coming up with axes to a clump of trees.
R. Lord, forget not the souls of your poor ones.
With chisel and hammer they hack at all the paneling of the sanctuary.
They set your sanctuary on fire;
the place where your name abides they have razed and profaned.
R. Lord, forget not the souls of your poor ones.
Look to your covenant,
for the hiding places in the land and the plains are full of violence.
May the humble not retire in confusion;
may the afflicted and the poor praise your name.
R. Lord, forget not the souls of your poor ones.
Alleluia
Mt 8:17
R. Alleluia, alleluia.
Christ took away our infirmities
and bore our diseases.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel
Mt 8:5-17
When Jesus entered Capernaum,
a centurion approached him and appealed to him, saying,
“Lord, my servant is lying at home paralyzed, suffering dreadfully.”
He said to him, “I will come and cure him.”
The centurion said in reply,
“Lord, I am not worthy to have you enter under my roof;
only say the word and my servant will be healed.
For I too am a man subject to authority,
with soldiers subject to me.
And I say to one, ‘Go,’ and he goes;
and to another, ‘Come here,’ and he comes;
and to my slave, ‘Do this,’ and he does it.”
When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him,
“Amen, I say to you, in no one in Israel have I found such faith.
I say to you, many will come from the east and the west,
and will recline with Abraham, Isaac, and Jacob
at the banquet in the Kingdom of heaven,
but the children of the Kingdom
will be driven out into the outer darkness,
where there will be wailing and grinding of teeth.”
And Jesus said to the centurion,
“You may go; as you have believed, let it be done for you.”
And at that very hour his servant was healed.
Jesus entered the house of Peter,
and saw his mother-in-law lying in bed with a fever.
He touched her hand, the fever left her,
and she rose and waited on him.
When it was evening, they brought him many
who were possessed by demons,
and he drove out the spirits by a word and cured all the sick,
to fulfill what had been said by Isaiah the prophet:
He took away our infirmities and bore our diseases.
(구)성경쓰기
미사/기도서
글자크기조절
말씀나누기
성경책갈피
내 교구
주보보기