제목 | 성수예절성가("Asperges me" 한글가사) | |||
---|---|---|---|---|
작성자최정자
![]() ![]() |
작성일2010-08-28 | 조회수3,833 | 추천수0 | |
파일첨부 제게 뿌리소서(Asperges me).pdf [1,073] 제게 뿌리소서(Asperges me)- 개창용.pdf [890] | ||||
* 찬미 예수
요즘 차츰 성수예절을 하는 본당이 늘어나고 있는 것 같습니다.
저희 부산교구 괴정성당에서도
올해 1월, 제가 지휘자로 부임하기 이전부터
매 달 첫주에 성수예절을 하고 있더군요.
라틴어 성수예절성가를 여과 없이 부르던 옛날과는 달리
요즘은 교우들도 의미를 알고 함께하고자하는 추세인 것 같습니다.
교우들과 함께하기위한 마땅한 성수예절 성가를 찾을 수가 없어
저희 본당에서 쓰고자
옛 정선 가톨릭성가집의 Asperges me의 악보 에 한글 가사를 붙여서 새로 만들었습니다.
한글가사를 붙이는 과정에서 그레고리오 음표인 네우마의 이합집산은 불가피하였지만
기존 선율과 화성, 그리고 메시지가 다치지 않도록 최대한 애썼습니다....
저희 본당 외에 필요한 타본당에서도 유용하게 쓰여지기를 바랍니다.
노랫말 일부 다시 다듬었습니다. (2010/9/3/낮11시50분)
|
||||