|
-일시 : 5월23(화)~5월25일(목) 오후 7시 30분 / 3일간
-장소 : 천주교 혜화동 성당
-입장권 : 일만원 (1장으로 3일간유효) *당일현장 판매합니다
-주차 : 성당주차장이 협소하여 가능한 대중교통 이용 부탁드리며
주차장은 동성중학교 운동장을 이용하여 주십시요 *********************************************************************************
아름다운 성모님 성월, 제 1회 가톨릭 합창 Festival이 마련되었습니다.
가톨릭교회를 중심으로 하는 15개의 전문 합창단이 펼치는 이번 페스티벌은
매일 다른 테마로 사흘 간 이어집니다.
첫째 날(5월 23일)은 ‘그레고리오 성가와 르네상스’라는 테마 안에서
다섯 개의 합창단(가톨릭대학교 신학생 Cantabille 합창단, Schola Gregoriana de Seoul,
뜨리니따스 여성 합창단, 대건 합창단, 에덴 합창단)이
중세와 르네상스의 아름다운 무반주 교회 합창 음악을 선사하며,
둘째 날(5월 24일)은 ‘바로크와 한국 작품’이라는 테마 안에서
여섯 개의 합창단(앗숨 중창단, 성녀 세실 실내 합창단, 참보이스 앙상블,
카리타스 합창단, 성 김대건 안드레아 합창단, 뜨리니따스 합창단)이
바로크 시대의 주요 작곡가들의 작품과 한국 가톨릭 성직자 작곡가들의
작품들을 무대에 올립니다.
첫째 날과 둘째 날은 참가한 합창단들이 함께 만드는 연합 합창 무대도 마련되어 있습니다.
마지막 날(5월 25일)은 ‘고전, 낭만과 현대’라는 테마로
아마뚜스 합창단, 그린 합창단, 서울노벰합창단, 라우스데오 합창단 등
네 개의 합창단이 고전, 낭만과 현대에 이르는 다양한 교회 합창 작품들을 엮어드립니다.
가톨릭 합창 Festival이 교회 합창 음악에 대한 폭넓고 전문적인 이해와 함께
신앙과 음악 안에서 더 많은 사람들이 화합할 수 있는
기쁨의 축제로 자리 잡기를 함께 기도해주십시오.
********************************************************************************
Program
********************************************************************************
첫째날 - 그레고리오 성가와 르네상스 5/23 (화)
- 가톨릭대학교 신학생 Cantabille 합창단 지휘 / 최호영 신부
Maria-Antiphon, Regina coeli
Magnificat
Maria-Antiphon, Salve Regina
- Schola Gregoriana de Seoul 지휘 / 최호영 신부
In. Spiritus Domini (성령 강림 대축일 입당송 / 제8선법)
Al. Emitte Spiritum (성령 강림 대축일 알렐루야 / 제4선법)
Off. Ave Maria (대림 제4주일 봉헌송/제8선법)
- 뜨리니따스 여성합창단 지휘 / 김철회
Ave regina coelorum G.Aichinger
Tantum ergo O.Lassus
Jesu Rex Admirabilis G. P. da Palestrina
Adoramus Te Christe G. P. da Palestrina
Cantate Dominum H. L. Hassler
- 대건합창단 지휘 / 안병덕
Magnificat J. Sweelinck
Non vos relinquam W. Byrd
Gaudeamus omnes W. Byrd
Sing joyfully W. Byrd
- 에덴합창단 지휘 / 이영종
Sicut cervus desiderat G. P. da Palestrina
Sitivit anima mea G. P. da Palestrina
Super flumina Babilonis G. P. da Palestrina
Ave Maria T. L. de Victoria
Domine, non sum dignus T. L. de Victoria
Exsultate justi T. L. G. a Viadana
- 연합 합창(에덴합창단, 대건합창단) 지휘/안병덕
Magnificat (Primi toni) G. P. da Palestrina
둘째날 - 바로크와 한국작품 5/24 (수)
- 앗숨 중창단 지휘/이규영 반주/길진
Bach, by jove! from '3rd French Suit' J.S.Bach/arr. B.Williams
The Masterpiese J. J. Mauret & P. Parnes
The Pachelbel Canon J. Pachelbel
domine Filli from 'Gloria' A. Vivaldi
- 성녀 세실 실내 합창단 지휘/이장강
G. B. Pergolesi의 'Stabat Mater"중에서
01. Stabat Mater dolorosa
08. Fac, ut ardeat cor meum
09. Sancta Mater, istud agas
11. Inflammatus et accensus
12. Quando corpus morietur
- 참보이스 앙상블 지휘/송민숙
Kyrie from 'Missa de Gratia' 이종철 신부
Golria from 'Missa de Gratia' 이종철 신부
Ave Maria 이종철 신부
Sanctus from 'Mass in B Flat' A. Lotti
Agnus Dei from 'Mass in B Flat' A. Lotti
- 카리타스 합창단 지휘/이윤기 반주/김연경
Magnificat T. Albinoni
Te Deum 이문근 신부
- 성 김대건 안드레아 합창단 지휘/주성렬
Jesu meine Freude (예수 나의 기쁨) J. S. Bach
- 뜨리니따스 합창단 지휘/김철회 반주/황보경
C. Monteverdi의 '성모 마리아의 저녁기도' 중에서
Deus in adjutorium
Nisi Dominus (시편 126편)
Lauda Jerusalem (시편 147편)
- 연합 합창 지휘/김철회
Coronation Anthem G. F. Handel
셋째날 - 고전, 낭만과 현대 5/25 (목)
- 아마뚜스합창단 지휘/박재광
성모찬송가 (Antiphonae Finales B.M.V) D. Bartolucci
1. Alma Redemptoris Mater
2. Ave Regina Coelorum
3. Regina Coeli
4. Salve Regina
Ave Maria A. Bruckner
- 그린합창단 지휘/배성환 반주/이성은
Gloria from 'Festival Missa' J. Leavitt
Sanctus from 'Festival Missa' J. Leavitt
내 곁에 계신 주 찬양 서정민
성모 영보 (Gen 성가) 배성환 편곡
Rivers of Babylon (시편 137편) 배성환 편곡
세상은 아름다워라 (가톨릭성가 402) Seour Sourire/배성환 편곡
- 서울노벱합창단 지휘/김길준 반주/김미형
Libera Me from 'Requiem' G. Faure
Kyrie from '전시미사(Missa in Tempore Belli)' J. Haydn
Gloria from '전시미사(Missa in Tempore Belli)' J. Haydn
- 라우스데오 합창단 지휘/조은희 반주/이정은
천사의 합창 from 'Christ on the Mount of Olives' L.V.Beethoven
우리눈 여소서 C. Macfarlane
Gloria from 'Coronation Mass' W. A. Mozart
Regina Coeli from 'Cavalleria Rusticana' P. Mascagni
*************************************************************************
가톨릭대학교 성심교정 부설
가톨릭전례문화연구소
공연문의/ 02-323-2180, 011.721.2170
*************************************************************************
정진석 추기경님 축사
*************************************************************************
-시노드 가르침의 실천적 열매-
제2차 바티칸공의회의 전례헌장은 다음과 같이 천명합니다 :
"전 성교회의 전통적 음악은,
다른 모든 예술적 표현 방식보다 뛰어나며,
그 가치를 이루 다 평가할 수 없는 재보이다.
왜냐하면 그것은 특히 말과 결부된 거룩한 노래로서,
성대한 전례의 필요하고도 불가결한 구성 요소를
이루기 때문이다." (제112항)
공의회의 이러한 정신을 이은
2003년도 서울대교구 시노드 후속 교구장 교서에서
저는 다음과 같이 당부 하였습니다 :
"교회음악의 발전은 전례의 분위기를 쇄신하고
신자들의 영적 감화를 증진하는 데 크게 이바지 할 것입니다.
한국 교회에서는 교회음악을 풍요롭게 발전시키는 데에
충분한 신자 음악인들이 많습니다.
우리 교구는 신자 음악인들이 교회 음악, 전례 음악의
발전을 위해서도 재능을 발휘하여 주시기를 청합니다"
('희망을 안고 하느님께' 187면)
가톨릭대학교 성심교정 부속 '가톨릭전례문화연구소' 주관으로
개최되는 제1회 가톨릭 합창 Festival'은 공의회와 서울대교구
시노드 가르침의 실천적 열매라고 할 수 있을 것입니다.
그레고리오 성가부터 시작하여 현대에 이르기까지
교회 역사를 따라 발전한 다채로운 교회음악을
다양한 전문합창단이 기도로써 준비하여 마련한 이번 무대는
곧 그리스도를 중심으로 하는 '교회'의 음악적 표현이기도 합니다.
따라서 '말과 결부된 거룩한 노래'를 이처럼
한국 교회의 많은 신자 음악인이 함께 연주한다는 것은
우리 모두가 축하해야 할 기쁨의 축제요, 희망의 상징일 것입니다.
가톨릭 교회음악을 위해 헌신하는 많은 분들의
노고에 감사드리며, 3일 동안 연주될 각 합창단의 노래가
하느님께는 영광이 되고 신자들에게는
성화의 시간이 되기를 바라마지 않습니다.
2006년 5월 9일
천주교 서울대교구
교구장 정 진석 추기경
**************************************************************
가톨릭대학교 총장 임병헌 신부님 축사
**************************************************************
-기도와 노래의 축제-
전례는 기도이고 그 기도는 노래입니다.
구원사 속에서 기도로서의 노래는 계속되어 왔습니다.
개인의 노래, 공동체의 노래
그리고 우주자연의 노래...
그래서 시편 저자는 이렇게 이야기 합니다 :
“숨쉬는 것 모두 주님을 찬양하여라.”(시편150,6)
3일간 펼쳐질 '제1회 가톨릭 합창 Festival'은
'숨쉬는 것 모두'를 담고 있습니다.
전례음악의 첫 자리를 차지하는 그레고리오 성가,
르네상스를 거쳐 바로크, 고전, 낭만
그리고 현대에 이르는 가톨릭의 “모든” 교회음악으로
찬양의 기도, 찬미의 노래를 부르려 합니다.
한국 가톨릭 교회 안에서 꾸준히 성장해 온
다양한 전문 합창단이
"모두를 봉헌"하는 마음으로 모였습니다.
이제 갓 창설된 가톨릭대학교 전례문화연구소가
최선의 노력으로 기도와 노래의 축제를 준비하였습니다.
이러한 큰 축제를 준비한 연구소 모든 관계자들께
격려와 감사를 보냅니다.
이번 음악회를 찾아주신 모든 분들의
숨결까지도 성가와 어울어져
기도의 선율, 찬미의 노래가 될 것입니다.
가톨릭대학교
총장 임 병 헌 신부
*************************************************************
|
