성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:가톨릭성서를 구매하려고 하는데 어떻게 하는게 좋을까욤? | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자홍세기
|
작성일2011-06-19 | 조회수740 | 추천수0 | 신고 |
|
1. 성경책의 가격 :
크기별로, 그리고 지퍼 유무에 따라 18천원 ~ 45천원까지 다양합니다.
제일 큰 책은 휴대가 사실상 불가능하며, 어르신들 용입니다.
그러나 제가 권하고 싶은 것은 31천원짜리 지퍼없는 것입니다.
글자크기도 적당하고 한페이지가 좌우로 분리되어 있지 않고
특히, 시나 운문의 형식을 제대로 파악하기 쉽습니다.
지퍼가 있는 것은 휴대하기는 쉬우나 책상에 앉아서 읽을 때 불편한 점도 있고,
특히 나중에 성경쓰기를 할 때는 지퍼가 있으면 불편합니다.
2. 성경의 종류 그리고 추천
개신교의 성경의 종류가 아주 많습니다.
그러나 천주교는 단 하나의 성경만 사용합니다.
물론 1970년대 개신교와 공동으로 번역한 [공동번역 성서]가 있기는 하지만
2005년에 발행된 [새번역 성경]이 발간된 후 공식적으로 사용하지 않습니다.
천주교 성경은 현대어로 씌여져 있고, 나라에서 정한 맞춤법에 맞게 되어 있어서
이해가 정말 빨리 됩니다.
3. 가톨릭 성경 구입처
가까운 성당에 가시면 구입하실 수 있습니다.
그러나, 미사 전후 30분만 판매하는 곳이 많습니다.
평일은 성당마다 다르지만 주일(일요일)의 경우
9시, 11시, 저녁 7시에 대부분 미사를 드립니다.
인터넷으로 구매를 원하신다면 1. 번의 아래부분을 클릭하시면 됩니다.
그리고 서점에서는 대형서점(교보문고 등)에서도 구하기 어렵습니다.
대부분 성당에서 구입하기 때문에 서점에서는 판매가 거의 되지 않아
비치를 해놓지 않습니다.
4. 성경과 성서의 번역이 다른지
성경이나 성서나 같은 의미입니다.
한때 [새번역 성경]이 나오기 전까지 성서라는 단어를 사용하였으나,
지금은 성경으로 통일해 쓰고 있습니다.
동양문화권 특히 한자문화권에서는 "서"나 "경"이란 한자를 가지고
받아들이는 느낌이 서로 다르기 때문에 "성경"으로 통일을 한 것입니다.
그리고 사람에 따라 성서라고 하면 지금의 성경이 발간되기 전에 사용하던
[공동번역 성서]로 받아들이기도 합니다.
|
||||
|
태그
|
||||
