성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:'찬미예수님'의 영어 표현이 궁금합니다 | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자손애자
|
작성일2014-05-15 | 조회수5,719 | 추천수3 | 신고 |
|
(십자성호를 그으며) † 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘. 안녕하세요? 제가 알기에는 찬미예수님 이 표현은 한국에서만 쓰는 표현이 아닐까요? 비슷한 의미의 영어표현은 "Praise the Lord "아닐까 싶네요.. 제가 대만에서 미사 드린적이 있는데 평화의 인사나눌때 우리 한국에서는 평화를 빕니다 라고 하지만 대만에서는 평안 (핑안 으로 발음) 으로 하니 편지서두에 평안을 한문으로 시작하시는것도 좋은 방법아닐까싶네요. 참고로 평화를 빕니다의 영어표현은 Peace be with you 입니다. 도움이 되시길 바랍니다.. |
||||
|
태그
|
||||
