제목 | .....울며 이를 갈 것이다. | 카테고리 | 성경 | ||
---|---|---|---|---|
작성자최은영
![]() ![]() |
작성일2014-10-29 | 조회수1,385 | 추천수0 | 신고 |
(십자성호를 그으며)
오늘 복음 말씀도 그렇고 마태복음에만도 이 표현이 몇 번 더 나오는 것 같습니다.
오늘은 이 부분에 머무르면서, 왜 이런 표현을 했을까? 궁금했습니다.
1. 쫓겨난 사람들에 대한 표현으로 울면서 이를 간다는 것으로 일관되게 하고 있는 이유가 뭘까요?
2. 원어에는 어떻게 되었을 지도 궁금했고,
3. 또 우리 문화 상으로는 이를 간다는 게 뭔가 복수를 다짐한다든가, 아니면 다음엔 꼭 들어가야지 라고 각오를 한다든가 하는 의지의 표현일 수도 있쟎아요? 그래서 쫓겨난 사람들이 울고만 있지 않다는 것을 강조하려는 것인지 궁금해졌습니다. 당시 유대 문화에서는 울며 이를 간다는 것이 특별한 의미가 있는 것인지 궁금해졌습니다.
오늘 복음의 핵심과는 크게 관계없을 듯 하니 특별한 의미가 없는 것이라면 관계없구요.^^
|
||||
태그
|