성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:루시퍼(lucifer)의 아들이 예수님이라는 말입니까? | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자김재환
|
작성일2020-05-19 | 조회수4,887 | 추천수0 | 신고 |
|
찬미 예수님!!! 가톨릭 평신도입니다. 우리나라말과 서양말은 다릅니다. 우리나라에서는 소문자,대문자가 없습니다. 라틴어에서 루치페르는 Lucifer라고 쓰여있어야 합니다. 그런데 lucifer은 고유명사가 아닌 일반명사입니다.
서양언어에서는 발음은 같지만 의미가 다른 경우가 있습니다. China[차이나] : 중국 china[차이나] : 고령토, 도토, 자기 Japan[재팬] : 일본 japan[재팬] : 칠, 옻칠, 칠기, 일본제 도자기, 옻칠을 한, 칠기의, 옷칠을 하다,검은 니스를 칠하다.
이것처럼 Lucifer : 타락천사 루치페르, 사탄 lucifer : 샛별, 금성 이라고 보시면 됩니다. |
||||
|
태그
|
||||
