제목 | 헷갈립니다 | 카테고리 | 성경 | ||
---|---|---|---|---|
작성자이삼용
![]() ![]() |
작성일2011-02-28 | 조회수739 | 추천수2 | 신고 |
두 형제님의 글을 읽다보면 어떤 것이 옳은지 헷갈리게 됩니다. 소 형제님께서 제시하신 “답”은 “ ‘그의 재산은 일지도’는 ‘그의 재산은 불어나지도’, 혹은 ‘그의 재산은 늘어나지도’‘의 의미인 것을 알 수 있습니다. 즉 ’그는 재산을 일구지도“라는 의미인 것을 알 수 있습니다”라고 요약을 했는데,
문형제님이 말씀하신대로 "일다"는 자동사, "일구다"는 타동사임에는 틀림이 없으나, naver에서 “일구다”라는 단어를 검색했더니 “일다”와는 전혀 다른 뜻이고 서로 관련이 없음("일다"가 일부 지방의 "일구다"의 방언이라는 것 이외에 뜻상으로는)을 확인할 수 있었습니다. 그래서 더더구나 소형제님이 말씀하신대로 "일구다"는 "일다"의 수동형이 아닌 것을 알 수 있습니다. 문형제님의 댓글만 옳다고 보게되면 소형제님의 글중에는 정답 (앞부분)과 오답(뒷 부분)을 함께 내포하고 있어서 혼란스럽게 하는 것이 아닌가 싶습니다. 제 개인적 판단으로는 뒷부분 “그는 재산을 일구지도 라는 의미”는 잘못 이해하셔서 괜히 붙이신 것 같은데 이의 획인이 필요해 보입니다. 이곳 성경묻고 답하기 코너에서는 소형제님 글이나 자료라 하면 “정답”이라는 등식이 무언중에 성립하기 때문에 저의 글(판단)이나 다른 댓글내용에 잘못된 부분이 있으면 지적을 해주시고, 혹여라도 소형제님의 글 내용중에 착오가 있으셨다면 이를 바로잡아주셔야, 原질문자나 저나 이곳에 들르시는 다른 이들이 옳은 답을 갖게하는 것이 아닐까 싶어서 부탁을 드리는 것입니다. 비판에 대한 반론이 없으면 비판이 그대로 정답이 되는 것인가요 ~~~? 그래서 이곳에 담당 신부님이 계셨으면 참 좋겠다는 생각을 평소에 해보았습니다. 저는 스스로 판단을 할만한 실력이 없는 “학생”이기 때문입니다. 어쨋거나 성경공부를 통해서 국어공부도 많이 하게 되었습니다. naver사전에서 인용 일구다1 [동사] 1.논밭을 만들기 위하여 땅을 파서 일으키다. 2.두더지 따위가 땅을 쑤시어 흙이 솟게 하다. 3.현상이나 일 따위를 일으키다. 유의어 : 개척하다, 경작하다, 갈다3 일구다2단어장 저장 [동사] [방언] ‘이루다1’의 방언(함경). |
||||
태그
|