성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 가톨릭? 카톨릭? | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자김의열
|
작성일2001-01-11 | 조회수658 | 추천수2 | 신고 |
|
안녕하세요 간단한 사항이지만 평소에 궁금하였던 사항이라 질문드립니다. 영어로 우리천주교는 catholic이라 표기하죠. 그런데 우리가 대부분 이를 영어식으로 발음하면 카톨릭이 밋는거 겉고 대부분의 일반사람도 이렇게 발음하고 있으며표기할때도 마찬가집니다 영어사전상 발음기호는 캐톨릭으로 되어있구요. 그런데 모든 공식적인 문자표기는 가톨릭이라고 하는데는 무슨 특별한 어원상의 이유가 있을것으로 생각되는데 아시는분이 계시면 알려주시기 바라며,만일 가톨릭이 정확히 맞다면 올바르게 표기하고 발음할수 있는 대외적인 홍보가 필요하지 않을까 생각됩니다.
|
||||
|
태그
|
||||
