제목 | [RE:1152] 보좌신부님 호칭 문제 | 카테고리 | 천주교 | ||
---|---|---|---|---|
작성자김지섭
![]() ![]() |
작성일2001-06-03 | 조회수445 | 추천수0 | 신고 |
본당의 보좌신부님을 '아무개 신부님'으로 부르는 것이 좋으냐 '아무개 보좌신부님'으로 부르는 게 좋으냐 하는 질문이 저 밑에 있는데 늦었지만 제 생각을 말씀드리고 싶습니다. 그 신부님께 말씀 드리려고 신부님을 부를 때는 그냥 '신부님' 하고 다른 신부님, 특히 주임신부님과 구별해서 얘기할 때는 '보좌신부님' 으로 부르는 게 상식적이라고 생각합니다. 선생님을 예로 들면, 중고등학교에는 반마다 담임 선생님도 계시고 각 과목 선생님도 계신데 모두 선생님이라고 부르지 않습니까? 그분 들을 서로 구별해야 할 필요가 있을 때는 담임 선생님, 국어 선생님 이런 식으로 부르고요. 어떤 분이 미국의 경우를 말씀하셨는데 미국에서 주임 신부는 pastor, 보좌 신부는 associate pastor라고 하는데 이것을 호칭으로 사용하는 경우는 없고 '이 성당의 pastor인 Fr. (Father) 아무개' 이런 식으로 얘기합니다. 신부님들을 부를 때는 그냥 Father 아무개라고 합니다. | ||||
태그
|