성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Francisca와 Francesca | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자이수경
|
작성일2009-10-23 | 조회수630 | 추천수0 | 신고 |
|
안녕하세요 데레사라고 합니다. 제가 세례를 받으면서 두딸이 같이 유아세례를 받았습니다. 그 중 작은 딸아이가 생일이 10월이라 세례명을 정할때 당시 수녀님이 프란치스코성인을 이름을 따서 여자어린아이인 경우는 프란치스카(Francisca)로 한다고 말씀해 주셨습니다. 프란치스카로 세례를 받았습니다. 세월이 지나 저희가 미국에 연수를 나오게 되어 세례명을 영어 이름으로 사용하고 미국성당을 나가고 있습니다. 그러다 보니 많은 미국인들이 프란체스카(Francesca)로 저희 딸 아이를 부릅니다. 찾아 보니 Francesca는 이태리 이름으로 실제 영어에서는 Francesca 가 많이 사용되고 있는 것 같습니다. 어느 이름을 쓰는 것이 맞는 지요. 여쭈어 봅니다. 정확한 말씀 기다립니다. 만일 쓰고 있는 이름이 틀리다면 이름을 고칠 수가 있는 지요. 데레사 배상 |
||||
|
태그
|
||||
