성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 삐아성녀에 대한 내용정정해서 올립니다 | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자송현이
|
작성일2010-12-27 | 조회수809 | 추천수0 | 신고 |
|
이탈리아 말로 비아란(Via) 말 그대로 '길'이란 뜻입니다.
하지만 삐아 (Pia)는 철자도 틀리고 뜻도 다릅니다.
앞서 작성하신 분이 따님이 1월19일인 비아성녀라 했는데 비아가 아닌 삐아입니다.
삐아는 정확한 명사의 뜻은 없고 신심, 신심깊은 ... 신앙행위에 연결해서 쓰는 말입니다.
축일은 1.19
성녀: 동정녀
지역: 2세기에 이집트의 알렉산드리아에서 (그래서 흑인인지 ... 정복민인 유럽인인지는 기록이 없습니다)
다른 7명 순교자와 함께 동정순교하신 분이라고 기록되어 있습니다. 이탈리아성인전에서 찾아본 내용입니다.
한국성인전에는 단순히 이름만 나와있다가 요즘에는 아예, 기록조차도 없어졌더군요.
그 외의, 다른 성녀인 Via는 일년에 두번인가 다른 축일이 있는 것으로 압니다.
하지만, 1월19일이면 Via 가 아닌 Pia 입니다. 이탈리아에서는 피아라고부르는데 피아라고 하면 좀 듣기가
편하지 않은지 다들 그냥 삐아라고 하더군요. 한국과는 달리 많은 삐아가 있습니다.
|
||||
|
태그
|
||||
