제목 | [동물] 성서 동물의 세계: 카멜레온 | |||
---|---|---|---|---|
작성자주호식
![]() ![]() |
작성일2004-11-03 | 조회수3,821 | 추천수0 | |
파일첨부 성서동물_카멜레온.hwp [240] | ||||
성서 동물의 세계 : 카멜레온(Chameleon)
30절의 다섯 번째 동물의 이름을 영역에서는 Chameleon이라고 번역했다.
공동번역에서도 카멜레온으로 옮기고 있다. 카멜레온은 나무 위에서 살지만 동작은 무딘 편이며 혀를 길게 뻗어 곤충을 잡아먹는다. 발가락이 나무가지를 잡기에 알맞게 되어 있다. 꼬리로 나무가지를 휘감는다. 이 카멜레온은 거처에 따라 보호색을 달리 한다. 그러나 그 거처와 반드시 같은 색깔로 변하지는 않는 것 같다. 혼인색을 띠거나 영역 다툼을 할 때에는 매우 화려한 색을 띠게 된다. 밝고 화려한 색을 주로 띠게되고 싸움에서 진 한 쪽은 검은 색계통에 흰 점들이 생기게되고 이는 싸움에서 졌다는 표시이고 곧 그 영역에서 물러선다고 한다. 이를 반증하듯이 주홍색을 띤 곳에 놓아두면 담황색 점이 많이 박힌 검은 바탕의 색깔로 변하며 될 수 있는 대로 그곳에서 도망치려고 한다. 일반적으로 거므스름한 색깔을 띠고 있다. 팔레스타인 근처의 카멜레온은 Chameleo vulgaris라고 하며 요르단 계곡에서 많이 살고 있다. |
||||