성경비교

전체메뉴
오경 창세 제 5장
성경, 공동번역성서, New American Bible
성경 공동번역성서
아담의 자손 홍수 이전 족장들
1 아담의 족보는 이러하다. 하느님께서 사람을 창조하시던 날, 하느님과 비슷하게 그를 만드셨다. 1 아담의 계보는 이러하다. 하느님께서 사람을 지어내시던 날, 하느님께서는 당신 모습대로 사람을 만드시되
2 그분께서는 남자와 여자로 그들을 창조하셨다. 그리고 그들을 창조하시던 날, 그들에게 복을 내리시고 그들의 이름을 사람이라 하셨다. 2 남자와 여자로 지어내셨다. 그 날 하느님께서는 그들에게 복을 주시며 그 이름을 아담이라 지어주셨다.
3 아담은 백삼십 세 되었을 때, 자기와 비슷하게 제 모습으로 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였다. 3 아담은 백삼십 세에 자기 모습을 닮은 아들을 낳고 이름을 셋이라 하였다.
4 셋을 낳은 다음, 아담은 팔백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 4 셋을 낳은 다음 아담은 팔백 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
5 아담은 모두 구백삼십 년을 살고 죽었다. 5 아담은 모두 구백삼십 년을 살고 죽었다.
6 셋은 백오 세 되었을 때, 에노스를 낳았다. 6 셋은 백오 세에 에노스를 낳았다.
7 에노스를 낳은 다음, 셋은 팔백칠 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 7 셋은 에노스를 낳은 다음 팔백칠 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
8 셋은 모두 구백십이 년을 살고 죽었다. 8 셋은 모두 구백십이 년을 살고 죽었다.
9 에노스는 구십 세 되었을 때, 케난을 낳았다. 9 에노스는 구십 세에 케난을 낳았다.
10 케난을 낳은 다음, 에노스는 팔백십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 10 에노스는 케난을 낳은 다음 팔백십오 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
11 에노스는 모두 구백오 년을 살고 죽었다. 11 에노스는 모두 구백오 년을 살고 죽었다.
12 케난은 칠십 세 되었을 때, 마할랄엘을 낳았다. 12 케난은 칠십 세에 마할랄렐을 낳았다.
13 마할랄엘을 낳은 다음, 케난은 팔백사십 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 13 케난은 마할랄렐을 낳은 다음 팔백사십 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
14 케난은 모두 구백십 년을 살고 죽었다. 14 케난은 모두 구백십 년을 살고 죽었다.
15 마할랄엘은 육십오 세 되었을 때, 예렛을 낳았다. 15 마할랄렐은 육십오 세에 야렛을 낳았다.
16 예렛을 낳은 다음, 마할랄엘은 팔백삼십 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 16 마할랄렐은 야렛을 낳은 다음 팔백삼십 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
17 마할랄엘은 모두 팔백구십오 년을 살고 죽었다. 17 마할랄렐은 모두 팔백구십오 년을 살고 죽었다.
18 예렛은 백육십이 세 되었을 때, 에녹을 낳았다. 18 야렛은 백육십이 세에 에녹을 낳았다.
19 에녹을 낳은 다음, 예렛은 팔백 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 19 야렛은 에녹을 낳은 다음 팔백 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
20 예렛은 모두 구백육십이 년을 살고 죽었다. 20 야렛은 모두 구백육십이 년을 살고 죽었다.
21 에녹은 육십오 세 되었을 때, 므투셀라를 낳았다. 21 에녹은 육십오 세에 므두셀라를 낳았다.
22 므투셀라를 낳은 다음, 에녹은 삼백 년을 하느님과 함께 살아가면서 아들딸들을 낳았다. 22 에녹은 므두셀라를 낳은 다음 삼백 년 동안 하느님과 함께 살면서 아들딸을 더 낳았다.
23 에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다. 23 에녹은 모두 삼백육십오 년을 살았다.
24 에녹은 하느님과 함께 살다가 사라졌다. 하느님께서 그를 데려가신 것이다. 24 에녹은 하느님과 함께 살다가 사라졌다. 하느님께서 데려가신 것이다.
25 므투셀라는 백팔십칠 세 되었을 때, 라멕을 낳았다. 25 므두셀라는 백팔십칠 세에 라멕을 낳았다.
26 라멕을 낳은 다음, 므투셀라는 칠백팔십이 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 26 므두셀라는 라멕을 낳은 다음 칠백팔십이 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
27 므투셀라는 모두 구백육십구 년을 살고 죽었다. 27 므두셀라는 모두 구백육십구 년을 살고 죽었다.
28 라멕은 백팔십이 세 되었을 때 아들을 낳고, 28 라멕은 백팔십이 세에 아들을 낳고
29 “이 아이가 주님께서 저주하신 땅 때문에 수고하고 고생하는 우리를 위로해 줄 것이다.” 하면서, 그의 이름을 노아라 하였다. 29 이름을 노아라고 지어주며 "이 아들은 야훼께서 땅을 저주하시어 고생하며 일하던 우리를 한숨 돌리게 해주리라." 하고 외쳤다.
30 노아를 낳은 다음, 라멕은 오백구십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. 30 라멕은 노아를 낳은 다음 오백구십오 년 동안 살면서 아들딸을 더 낳았다.
31 라멕은 모두 칠백칠십칠 년을 살고 죽었다. 31 라멕은 모두 칠백칠십칠 년을 살고 죽었다.
32 노아의 나이 오백 세 되었을 때, 노아는 셈과 함과 야펫을 낳았다. 32 노아가 셈과 함과 야벳을 낳았을 때의 나이는 오백 세였다.
< 이전장 다음장 >
TOP