1월 19일 심금을 울리는 성경말씀 : 1베드 3,15

여러분의 마음속에 그리스도를 주님으로 거룩히 모십시오. 여러분이 지닌 희망에 관하여 누가 물어도 대답할 수 있도록 언제나 준비해 두십시오.

Dominum autem Christum sanctificate in cordibus vestris, parati semper ad defensionem omni poscenti vos rationem de ea, quae in vobis est spe.

Simply proclaim the Lord Christ holy in your hearts, and always have your answer ready for people who ask you the reason for the hope that you have. 

새김

박해자가 심문하는 경우를 생각할 수도 있고, 아니면 단순히 어떤 이교도가 묻는 경우를 생각할 수도 있습니다. 필자는 루카 12,2-12와 같은 전승을 자기 나름대로 여기에 적용한 것같습니다. 또한 필자가 믿음에 대해서보다 “희망에 대해서” 자주 언급하는 점에 유의하십시오(1,3; 1,21 참조) -장 엘마로 신부, 200주년 신약성서주해. 1251쪽
“희망”은 미래의 기대에 대한 확신일 뿐아니라, 하느님의 새로운 백성을 생동하게 하는 핵심입니다. 그것은 그리스도인이 물려받은 불멸의 순결한 유산입니다. -Joseph A. Fitzmyer, S.J, The Jerome Biblical commemtary 366쪽

묵상

우리가 우리 안에 계신 하느님의 현존을 믿는다면 우리 안에서 하느님을 욕되게 하는 것은 그 어떤 것이라도 허용하지 않을 것입니다.
하느님께서는 거룩하신 분이므로 그분의 뜻에 맞지 않는 것은 모두 피할 것입니다.
우리의 유일한 두려움은 그분을 슬프게 하는 것이며 우리의 유일한 관심은 주님이신 그분께 모든 흠숭과 경배를 드리는 것입니다. 

기도

성령님,
오셔서 저희 안에 은총으로 채워 주십시오.
주님의 나라가 저희 안에 임하게 하시고 저희를 통하여 이웃에게도 임하게 해 주십시오.