매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <비난에서 용서로>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2022-04-08 조회수1,157 추천수1 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932.1.24-1996.9.21)의

오! 그리고 늘! 4월 8일

<비난에서 용서로>
From Blaming to Forgiving
 
종종 우리를 사랑하는 이들과 우리가 사랑하는 이들이 가장 아픈 고통을 줍니다.  남편과 아내, 부모와 자녀, 형제와 자매, 선생과 학생, 사목자와 본당교우라는 관계 – 바로 여기서 가장 깊은 상처가 생기는 겁니다.  나이가 많이 들어서까지, 심지어는 상처준 이들이 이승을 떠난지 오래지나도 이런 관계에서 생긴 일을 정리하려면 도움이 필요할 지 모릅니다.

우리가 아주 쉽게 마음이 끌리는 건 가장 가까운 이들을 향해 지금 처지를 이런 말로 계속 나무라는 겁니다. “지금 내 꼬락서니를 만든 게 당신이고, 난 내 꼴이 정말 싫어요”  반면에 가장 대단한 건 상처를 그대로 인정하고 우리의 참나(眞我)는 남들이 저질러서 생긴 것보다 더 소중한 존재라고 내세우는 겁니다. 하느님께서 만드신 그 참나가 사람됨의 참다운 샘이라고 내세울 수 있어야 비로서 우리는 상처준 이들을 홀가분하게 용서할 수 있는 겁니다.

"그래서 요셉은 형제들에게 “나에게 가까이 오십시오.” 하고서는, 그들이 가까이 오자 다시 말하였다. “내가 형님들의 아우 요셉입니다. 형님들이 이집트로 팔아넘긴 그 아우입니다. 그러나 이제는 저를 이곳으로 팔아넘겼다고 해서 괴로워하지도, 자신에게 화를 내지도 마십시오. 우리 목숨을 살리시려고 하느님께서는 나를 여러분보다 앞서 보내신 것입니다. 이 땅에 기근이 든 지 이태가 되었습니다. 앞으로도 다섯 해 동안은 밭을 갈지도 거두지도 못합니다. 그래서 하느님께서는 나를 여러분보다 앞서 보내시어, 여러분을 위하여 자손들을 이 땅에 일으켜 세우고, 구원받은 이들의 큰 무리가 되도록 여러분의 목숨을 지키게 하셨습니다."(창세45,4-7)

From Blaming to Forgiving
APRIL 8

Our most painful suffering often comes from those who love us and those we love. The relationships between husband and wife, parents and children, brothers and sisters, teachers and students, pastors and parishioners – these are where our deepest wounds occur. Even late in life, yes, even after those who wounded us have long since died, we might still need help to sort out what happened in these relationships.

The great temptation is to keep blaming those who were closest to us for our present, condition saying: “You made me who I am now, and I hate who I am.” The great challenge is to acknowledge our hurts and claim our true selves as being more than the result of what other people do to us. Only when we can claim our God-made selves as the true source of our being will we be free to forgive those who have wounded us.

"Then Joseph said to his brothers, "Come close to me." When they had done so, he said, "I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt! And now do not be distressed and do not be angry with yourselves for selling me here, because it was to save lives that God sent me ahead of you. For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will not be plowing and reaping. But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance." - Genesis 45: 4 - 7 (NIV) 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기