제목 | (▶◀) "먼데서 벗이 오니 즐겁지 아니한가" 訪韓 인사 | |||
---|---|---|---|---|
작성자노병규 | 작성일2005-04-03 | 조회수616 | 추천수2 | 반대(0) 신고 |
"먼데서 벗이 오니 즐겁지 아니한가" 訪韓 인사
이 땅에 천주교가 전파된 지 200년 된 1984년 5월, 교황 요한 바 오로 2세
가 서울 여의도 광장에 운집한 100만 군중에게 인사한 우리말은 외국인이
으레 하는 '안녕하십니까'나 '감사합니다 '를 뛰어넘는 것이었다. 논어에
나오는 '유붕자원방래(有朋自 遠方來)면 불역락호(不亦樂呼'를 우리 말로
풀어쓰는 세련됨을 보였다.
한국 방문을 위해, 그 바쁜 시간을 쪼개 우리말을 공부했다는 뉴스도 나
왔다. 나치와 공산 치하에서 고통받은 고국 폴란드와 한국의 처지가 비슷
하다고 여겼음인지, 한국을 찾은 외국 귀빈으로 서는 이례적이라 할 만큼
깊은 애정을 보인 것이다.
이런 그의 정감과 꾸밈없는 인간애로, 교황 방한이 5공 정권을 합리화해줬
다는 일각의 비난도 묻혔다. 특별 전세기편으로 김포 공항에 도착해 '순교
자의 땅'에 입을 맞춘 순간부터 닷새 뒤 한국을 떠날 때까지 교황은 말 그
대로 평화의 사도였다. 사람들 은 사상 처음으로 한국을 사목방문한 교황
을 향해 '비바 일 파 파' 와 '교황 만세'를 외쳤다.
"여러분의 서울에 또 왔습니다."
1989년 서울에서 열린 제44차 세계성체대회를 주재하러 다시 온 교황은
여기서 나아가 강론을 뺀 전례(典禮) 모두를 우리말로 집 전했다. 요한 바
오로 2세의 두차례 방한은 민주화를 갈구하던 젊 은이들에게 특히 영향을
미쳐 한국교회가 급성장하는 데 크게 기 여했다.
2000년 3월에는 유럽 순방중이던 김대중 당시 대통령이 한국 대통령으로
서는 최초로 바티칸을 국빈방문, 교황 요한 바오로 2세 와 회담을 가졌다.
이 자리에서 김 대통령은 평화, 민주주의, 인 권, 인간 공동의 가치들에 기
여하며 북한에 계속적으로 인도주의 적인 원조를 제공하겠다는 한국 정부
의 입장을 설명했으며, 교황 은 화해와 일치를 호소하는 것으로 호응했다.
이 밖에 교황은 ' 신유박해' 200주년을 맞는 2001년 한국 주교들의 사도좌
정기방문 때와 같은 해 3월 로마 한인신학원 개원시에도 축복 예식 등 을
통해 특별한 정감을 표현하기도 했다.
하지만 교황과 한국과의 만남은 이런 외형을 훨씬 넘어선다. 보다 중요한
것은 그가 세계를 돌며 이념을 넘어선 화해와 일치를 호소하고, 중세 기독
교의 마녀사냥과 십자군 전쟁 등 과오를 회개하며 다른 종교와의 대화를
시도한 것이다. 이는 아직도 냉전 에서 벗어나지 못한 채 과거사에서 자유
롭지 못한 한국교회가 과 거의 과오를 회개하며 종교간의 대화를 주도하
는데 크게 기여했다 는 평을 듣고 있다. |
||||