현재를 지켜 보십시오.

엎질러진 물에 대하여

한탄하지 마십시오.
과거의 잘못과 죄 속에서

살지 마십시오.
그것을 더 이상 상관하지 말고

하느님께 맡기도록 하십시오.
통회의 기도를 드린 다음에는

그것에 대하여 생각하지 마십시오.
죄 자체보다도 오히려 죄로 인한

낙담으로하느님을 멀리하는

수가 더 많습니다.
낙담으로 시간을 낭비하는

일이 없도록 하십시오.
일어나 하느님께 나아가십시오.
그분께 가까이 가십시오.
고개를 떨군 채 뒤로

물러서 있지 마십시오.
여러분이 할 일을 하십시오.
두 눈으로 현재를 응시하는 대신

외쪽 눈은 과거에 오른쪽 눈은

미래에 두고 있는

사람들이 있습니다.
과거의 잘못을 한탄하고

미래를 염려하느라고

시간을 낭비하지 마십시오.
우리가 날마다 겪는 어렴움을

견디기 위하여 그에 맞는

은총이 주어질 것입니다.
집중력을 발휘하기만 한다면

자기의 직분을 완전하게 수행하지

못할 사람이 거의 없을 것입니다.
집중력을 방해하는 것이 바로

과거와 미래에 대한 걱정에서

벗어나지 못하는 일입니다.
미래를 하느님께 맡기십시오. 

- 하느님께 신뢰 중에서-

 † 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.