성가SUNGGA
악보감상실
| 제목 | [성모\[NWC] 우리말가사 마니피캇,Pergolesi | |||
|---|---|---|---|---|
작성자김성균
|
작성일2000-08-02 | 조회수7,936 | 추천수4 | |
| 파일첨부 Pergolesi.zip [2,066] | ||||
|
안녕하세요, 김성균 라파엘입니다.
아래의 Pergolesi의 마니피캇을 목5동의 권오규 형제님과 작업을 하였습니다. 꼭 불러보고 싶었던 곡... ^^
하지만 라틴어 가사입니다.
여기에 제가 따로 올리는 것은 아래것에 우리말 가사를 삽입한 것입니다.
가사 번역은 (제가 알기로 대학합창단의 최훈차 선생님이 하신 것 같은데) 대부분 대학합창단의 녹음 앨범을 녹취하였고, 아주 일부는 성경을 참조하여 제가 적절히 편집하였습니다.
라틴어보다 더 피부에 와 닫는 느낌이었습니다. 한번 보세요.
zip으로 6곡 압축하여 올립니다.
|
||||
|
태그
|
||||
