제목 | [연중]예수 이름 앞에 | |||
---|---|---|---|---|
작성자오평식 | 작성일2003-11-09 | 조회수2,579 | 추천수0 | |
파일첨부 At_the_Name_of_Jesus2.nwc [3,125] | ||||
"At the Name of Jesus"란 곡을 "예수 이름 앞에"라고 명명하였습니다. 렘난트 중창단이 채보한 곡을 번안 개사를 하여 보았습니다. 물론 원곡은 성서 필립비서 2장 6절-11절의 말씀입니다. 혹시 곡에 무리가 가는 부분이 있거나 더 나은 번안이 되시면 공유 바랍니다. 사실 마지막부의 클라이막스 가사가 약간 허전합니다.
6 그리스도 예수는 하느님과 본질이 같은 분이셨지만 굳이 하느님과 동등한 존재가 되려 하지 않으시고 7 오히려 당신의 것을 다 내어 놓고 종의 신분을 취하셔서 우리와 똑같은 인간이 되셨습니다. 이렇게 인간의 모습으로 나타나 8 당신 자신을 낮추셔서 죽기까지, 아니, 십자가에 달려서 죽기까지 순종하셨습니다. 9 그러므로 하느님께서도 그분을 높이 올리시고 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주셨습니다. 10 그래서 하늘과 땅 위와 땅 아래에 있는 모든 것이 예수의 이름을 받들어 무릎을 꿇고 11 모두가 입을 모아 예수 그리스도가 주님이시라 찬미하며 하느님 아버지를 찬양하게 되었습니다. |
||||