제목 | NWC.십자가로(저희를 구하소서) | |||
---|---|---|---|---|
작성자곽점수
![]() ![]() |
작성일2004-04-17 | 조회수4,936 | 추천수1 | |
파일첨부 십자가로(저희를 구하소서).nwc [3,637] | ||||
3136의 첨부 곡(암사슴이 시냇물을..)을 가사 완성하여 올립니다. 아래의 글은 이승우-베드로-형제님이 제게 알려주신 것들입니다. ------ 아 래 ------ 제목 : Per crucem 가사 : Per crucem et passionem tuam Liberanos Domine, Liberanos Domine, Liberanos Domine, Domine. Per crucem et passionem tuam Liberanos Domine, Liberanos Domine, Liberanos Domine, Domine. Per sanctam resurrectionem tuam Liberanos Domine, Liberanos Domine, Liberanos Domine, Domine.
우리말 : 십자가로 : 십자가로 주님의 수난으로 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 주님 십자가로 주님의 수난으로 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 주님 우리주님 거룩하신 부활로써 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 구원하여 주소서, 주님 (가톨릭 출판사 떼제 묵상노래 "주님을 찬양하라" 참조)
이 곡은 카논(돌림노래) 형식으로 남성과 여성이 분리하여(두 파트)돌림노래형식으로 연주할 수 있는 아름다운 곡입니다. 성가대 연습 시 발성연습을 완성 할 때도 사용할 수 있을 듯 합니다.
악기구성은 키보드, 기타, 플룻, 리코더, 오보에, 트럼펫 B♭, 트럼본, 첼로 또는 바순으로 되어있으며 조금 다르게 구성한 것도 있습니다.
음반은 (주)씨엔엘 뮤직에서 출시한 "Songs from Taize" 앨범이 있구요. 신나라레코드에서 구입할 수 있습니다. 그리고 "바오로의 딸" 서원에서도 구하실수 있을 겁니다. 악보는 가톨릭 출판사에서 발행한 "주님을 찬양하라" - 떼제 묵상노래 - 가 있습니다. 이 악보는 기타코드와 원어, 그리고 우리말 가사가 표기되어 있으나 단선율 악보로 표기되어 있습니다. 인스트루멘탈 (악기구성총보, 파트보) 악보를 구하시려면 떼제 홈페이지를 방문하시면 그곳에서 안내받아 구하실수 있습니다.
떼제의 묵상기도 음악에 대한 자세한 설명은 떼제공동체 공식 홈페이지 www.taize.fr 에서 확인하실 수 있습니다.
이승우-베드로- |
||||