토빗기 11장 15절이 문제의 절인데요, 여기서는 "기쁨에 넘친 토비야는 ~"으로 시작하고 있는데, 출판된 성경 책에는 14절 마지막 부분인 "그분께서 나에게 벌을 내리셨지만~"부터 15절로 표시되어 있어요. 주교회의에서 발표된 성경정오표에 나와 있지도 않고요,  굿뉴스 구약성경과 굿뉴스 구약성서도 차이를 보이네요. 혹시나 해서 미국주교회의의 Bible을 찾아보니 구약성서와 일치하구요. 이를 정리해 보면,

1. "그분께서 나에게 벌을 내리셨지만 ~ " : 책으로 출판된 성경, 공동번역 구약성서, 영어 성경
2. "기쁨에 넘친 토비야는 ~" : 성경쓰기, 굿뉴스 구약성경

이상입니다. 아무래도 굿뉴스 구약 성경과 이를 원본으로 한 성경쓰기가 잘못된 것 아닐까요?