- 성경 쓰기 소제목들도 적으면 좋겠습니다.
-
3763 방은주 [mariapio] 스크랩 2013-03-13
-
안녕하십니까..
성경들 열심히 적으시면서 은총 많이 받으시고 행복하시리라 하느님께 감사드립니다.
다름이 아니오라
굿뉴스 담당자 님들께 작은 의견을 드립니다.
제가 여기서 성경을 적고
다른 곳 가톨릭 싸이트 카페로 옮겨가 묵상 등을 쓰다가 보니,
그곳에서는 여기서 안쓰던 제목을 보충하여 적는데
제목을 적고 내용을 적으면 내용이 예견이 되고 잘 들어와 이해가 잘 되는 느낌이 들고,
굿뉴스 성경은 제목을 안쓰니 내용이 흘러가는 조금 손해 보는 느낌이 들었습니다. ^^
수기로 손으로 쓴다면 소 제목들을 다 적을 터인데 싶고,
어떤 때에는 제목이 없었다면 이해하기 어려운 대목도 있었습니다. (구약 - 징벌부분)
정신 없이 컴퓨터로 타이프 치는 가운데,
제목도 쓴다면 훨씬 좋겠구나 싶어서
한 번 용기내어 글 올립니다.
생각해 보시고 괜찮게 생각되시면
성경 전체를 작업해야 하니 힘드시겠네요 .. 천천히 일해 주시기 바랍니다.
아님 그냥 두시고요.. ^^
제가 제목마다 좀 더 유의해서 보면 되죠. ^^
그냥 제 작은 느낌입니다.
수고 많으세요.
이런 성경 쓰기 사이트가 있어서 얼마나 감사한지 모릅니다. ^^
(그리고 제목 구분을 누가 달았는지, 원래 있던 것인지,
개신교 성경에는 제목이 좀 적게 달렸다는 것을 알게 되었는데,
후세에 수도원이나 주교 회의 등에서 차차 붙인 것인지,
번역하시는 분들이 하셨는지 궁금한데,
참 잘하신 것 같습니다. 감사합니다. )
-