-
2025 / 07
-
20 일연중 제16주일(농민 주일) 마르타는 예수님을 자기 집으로 모셔 들였다. 마리아는 좋은 몫을 선택하였다.
-
20 일Sixteenth Sunday in Ordinary Time Luke 10:38-42 Jesus entered a village where a woman whose name was Martha welcomed him. She had a sister named Mary who sat beside the Lord at his fee
-
21 월연중 제16주간 월요일 심판 때에 남방 여왕이 이 세대와 함께 되살아날 것이다.
-
21 월Monday of the Sixteenth Week in Ordinary Time Matthew 12:38-42 Some of the scribes and Pharisees said to Jesus, "Teacher, we wish to see a sign from you." He said to them in reply, "An evil and un
-
22 화성녀 마리아 막달레나 축일 여인아, 왜 우느냐? 누구를 찾느냐?
-
22 화Feast of Saint Mary Magdalene John 20:1-2, 11-18 On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone remo
-
23 수연중 제16주간 수요일 열매는 백 배가 되었다.
-
23 수Wednesday of the Sixteenth Week in Ordinary Time Matthew 13:1-9 On that day, Jesus went out of the house and sat down by the sea. Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat
-
24 목연중 제16주간 목요일 너희에게는 하늘 나라의 신비를 아는 것이 허락되었지만 저 사람들에게는 허락되지 않았다.
-
24 목Thursday of the Sixteenth Week in Ordinary Time Matthew 13:10-17 The disciples approached Jesus and said, "Why do you speak to the crowd in parables?" He said to them in reply, "Because knowledge of
-
25 금성 야고보 사도 축일 너희는 내 잔을 마실 것이다.
-
25 금Feast of Saint James, Apostle Matthew 20:20-28 The mother of the sons of Zebedee approached Jesus with her sons and did him homage, wishing to ask him for something. He said to her
-
26 토복되신 동정 마리아의 부모 성 요아킴과 성녀 안나 기념일 수확 때까지 둘 다 함께 자라도록 내버려 두어라.
-
26 토Memorial of Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary Matthew 13:24-30 Jesus proposed a parable to the crowds. “The Kingdom of heaven may be likened to a man who sowed good seed in his field. While everyo
-
27 일연중 제17주일(조부모와 노인의 날) 청하여라. 너희에게 주실 것이다.
-
27 일Seventeenth Sunday in Ordinary Time Luke 11:1-13 Jesus was praying in a certain place, and when he had finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray just as John ta
-
28 월연중 제17주간 월요일 겨자씨는 나무가 되고 하늘의 새들이 그 가지에 깃들인다.
-
28 월Monday of the Seventeenth Week in Ordinary Time Matthew 13:31-35 Jesus proposed a parable to the crowds. “The Kingdom of heaven is like a mustard seed that a person took and sowed in a field. It is
-
29 화성녀 마르타와 성녀 마리아와 성 라자로 기념일 주님께서 메시아시며 하느님의 아드님이심을 믿습니다.
-
29 화Memorial of Saints Martha, Mary, and Lazarus John 11:19-27 Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother [Lazarus, who had died]. When Martha heard that Jesus w
-
30 수연중 제17주간 수요일 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.
-
30 수Wednesday of the Seventeenth Week in Ordinary Time Matthew 13:44-46 Jesus said to his disciples: "The Kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and o
-
31 목성 이냐시오 데 로욜라 사제 기념일 좋은 것들은 그릇에 담고 나쁜 것들은 밖으로 던져 버렸다.
-
31 목Memorial of Saint Ignatius of Loyola, Priest Matthew 13:47-53 Jesus said to the disciples: "The Kingdom of heaven is like a net thrown into the sea, which collects fish of every kind. When it is
-
2025 / 08
-
1 금성 알폰소 마리아 데 리구오리 주교 학자 기념일 저 사람은 목수의 아들이 아닌가? 그런데 저 사람이 어디서 저 모든 것을 얻었지?
-
1 금Memorial of Saint Alphonsus Liguori, Bishop and Doctor of the Church Matthew 13:54-58 Jesus came to his native place and taught the people in their synagogue. They were astonished and said, "Where did this man get such
-
2 토연중 제17주간 토요일 헤로데는 사람을 보내어 요한의 목을 베게 하였다. 요한의 제자들이 예수님께 가서 알렸다.
-
2 토Saturday of the Seventeenth Week in Ordinary Time Matthew 14:1-12 Herod the tetrarch heard of the reputation of Jesus and said to his servants, "This man is John the Baptist. He has been raised from t
-
3 일연중 제18주일 네가 마련해 둔 것은 누구 차지가 되겠느냐?
-
3 일Eighteenth Sunday in Ordinary Time Luke 12:13-21 Someone in the crowd said to Jesus, “Teacher, tell my brother to share the inheritance with me.” He replied to him, “Friend, who appoint
-
4 월성 요한 마리아 비안네 사제 기념일 예수님께서 하늘을 우러러 찬미를 드리신 다음 빵을 떼어 제자들에게 주시니 제자들이 그것을 군중에게 나누어 주었다.
-
4 월Memorial of Saint John Vianney, Priest Matthew 14:13-21 When Jesus heard of the death of John the Baptist, he withdrew in a boat to a deserted place by himself. The crowds heard of this and
-
5 화연중 제18주간 화요일 저더러 물 위로 걸어오라고 명령하십시오.
-
5 화Tuesday of the Eighteenth Week in Ordinary Time Matthew 14:22-36 Jesus made the disciples get into a boat and precede him to the other side of the sea, while he dismissed the crowds. After doing so,
-
6 수주님의 거룩한 변모 축일 예수님께서 기도하시는데, 그 얼굴 모습이 달라졌다.
-
6 수Feast of the Transfiguration of the Lord Luke 9:28b-36 Jesus took Peter, John, and James? and went up a mountain to pray. While he was praying his face changed in appearance? and his clothing
-
7 목연중 제18주간 목요일 너는 베드로이다. 나는 너에게 하늘 나라의 열쇠를 주겠다.
-
7 목Thursday of the Eighteenth Week in Ordinary Time Matthew 16:13-23 Jesus went into the region of Caesarea Philippi and he asked his disciples, “Who do people say that the Son of Man is?” They replied,
-
8 금성 도미니코 사제 기념일 사람이 제 목숨을 무엇과 바꿀 수 있겠느냐?
-
8 금Memorial of Saint Dominic, Priest Matthew 16:24-28 Jesus said to his disciples, "Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me. For whoever wishes
-
9 토연중 제18주간 토요일 믿음이 있으면 너희가 못할 일은 하나도 없을 것이다.
-
9 토Saturday of the Eighteenth Week in Ordinary Time Matthew 17:14-20 A man came up to Jesus, knelt down before him, and said, "Lord, have pity on my son, who is a lunatic and suffers severely; often he
매일미사 ⓒ 한국천주교중앙협의회