-
2024 / 03
-
18 월사순 제5주간 월요일 너희 가운데 죄 없는 자가 먼저 저 여자에게 돌을 던져라.
-
18 월Monday of the Fifth Week of Lent Jn 8:1-11 Jesus went to the Mount of Olives. But early in the morning he arrived again in the temple area,? and all the people started coming to hi
-
19 화복되신 동정 마리아의 배필 성 요셉 대축일 요셉은 주님의 천사가 명령한 대로 하였다.
-
19 화Solemnity of Saint Joseph, husband of the Blessed Virgin Mary Mt 1:16, 18-21, 24a Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary. Of her was born Jesus who is called the Christ. Now this is how the birth of
-
20 수사순 제5주간 수요일 아들이 너희를 자유롭게 하면 너희는 정녕 자유롭게 될 것이다.
-
20 수Wednesday of the Fifth Week of Lent Jn 8:31-42 Jesus said to those Jews who believed in him, "If you remain in my word, you will truly be my disciples, and you will know the truth, and t
-
21 목사순 제5주간 목요일 너희 조상 아브라함은 나의 날을 보리라고 즐거워하였다.
-
21 목Thursday of the Fifth Week of Lent Jn 8:51-59 Jesus said to the Jews: “Amen, amen, I say to you, whoever keeps my word will never see death.” So the Jews said to him, “Now we are sure t
-
22 금사순 제5주간 금요일 유다인들이 예수님을 잡으려고 하였지만, 예수님께서는 그들의 손을 벗어나셨다.
-
22 금Friday of the Fifth Week of Lent Jn 10:31-42 The Jews picked up rocks to stone Jesus. Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of these are you
-
23 토사순 제5주간 토요일 예수님께서 흩어져 있는 하느님의 자녀들을 하나로 모으시리라.
-
23 토Saturday of the Fifth Week of Lent Jn 11:45-56 Many of the Jews who had come to Mary and seen what Jesus had done began to believe in him. But some of them went to the Pharisees and tol
-
24 일주님 수난 성지 주일 우리 주 예수 그리스도의 수난기
-
24 일Palm Sunday of the Lord’s Passion Mk 14:1?15:47 The Passover and the Feast of Unleavened Bread were to take place in two days’ time. So the chief priests and the scribes were seeki
-
25 월성주간 월요일 이 여자를 그냥 놔두어라. 그리하여 내 장례 날을 위하여 이 기름을 간직하게 하여라.
-
25 월Monday of Holy Week Jn 12:1-11 Six days before Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead. They gave a dinner for him there, a
-
26 화성주간 화요일 너희 가운데 한 사람이 나를 팔아넘길 것이다. …… 너는 닭이 울기 전에 세 번이나 나를 모른다고 할 것이다.
-
26 화Tuesday of Holy Week Jn 13:21-33, 36-38 Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified, "Amen, amen, I say to you, one of you will betray m
-
27 수성주간 수요일 사람의 아들은 성경에 기록된 대로 떠나간다. 그러나 불행하여라, 사람의 아들을 팔아넘기는 그 사람!
-
27 수Wednesday of Holy Week Mt 26:14-25 One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him o
-
28 목성주간 목요일 - 성유 축성 미사 주님께서 나에게 기름을 부어 주시니 주님의 영이 내 위에 내리셨다.
-
28 목주님 만찬 성목요일 예수님께서는 당신의 사람들을 끝까지 사랑하셨다.
-
28 목Holy Thursday - Chrism Mass Chrism Mass Lk 4:16-21 Jesus came to Nazareth, where he had grown up, and went according to his custom into the synagogue on the sabbath day. He stood up to r
-
29 금주님 수난 성금요일 우리 주 예수 그리스도의 수난기
-
29 금Good Friday of the Lord’s Passion Jn 18:1?19:42 Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered. Judas h
-
30 토
-
30 토Easter Sunday The Resurrection of the LordHoly Saturday At the Easter Vigil in the Holy Night of Easter Mark 16:1-7 When the sabbath was over, Mary Magdalene, Mary, the mother of James, and Salome bought spices so that they might go and anoint him.
-
31 일주님 부활 대축일 - 파스카 성야 십자가에 못 박히신 나자렛 사람 예수님께서 되살아나셨다.
-
31 일주님 부활 대축일 - 낮 미사 예수님께서는 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나셔야 한다.
-
31 일Easter Sunday The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day Jn 20:1-9 On the first day of the week, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone removed
-
2024 / 04
-
1 월부활 팔일 축제 월요일 내 형제들에게 갈릴래아로 가라고 전하여라. 그들은 거기에서 나를 보게 될 것이다.
-
1 월Monday in the Octave of Easter Mt 28:8-15 Mary Magdalene and the other Mary went away quickly from the tomb, fearful yet overjoyed, and ran to announce the news to his disciples. An
-
2 화부활 팔일 축제 화요일 제가 주님을 뵈었고, 그분께서 저에게 말씀하셨습니다.
-
2 화Tuesday in the Octave of Easter Jn 20:11-18 Mary Magdalene stayed outside the tomb weeping. And as she wept, she bent over into the tomb and saw two angels in white sitting there, on
-
3 수부활 팔일 축제 수요일 빵을 떼실 때에 예수님을 알아보았다.
-
3 수Wednesday in the Octave of Easter Lk 24:13-35 That very day, the first day of the week, two of Jesus’ disciples were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and th
-
4 목부활 팔일 축제 목요일 성경에 기록된 대로, 그리스도는 고난을 겪고 사흘 만에 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나야 한다.
-
4 목Thursday in the Octave of Easter Lk 24:35-48 The disciples of Jesus recounted what had taken place along the way, and how they had come to recognize him in the breaking of bread. Whil
-
5 금부활 팔일 축제 금요일 예수님께서는 다가가셔서 빵을 들어 그들에게 주시고 고기도 주셨다.
-
5 금Friday in the Octave of Easter Jn 21:1-14 Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way. Together were Simon Peter, Thomas ca
-
6 토부활 팔일 축제 토요일 너희는 온 세상에 가서 복음을 선포하여라.
-
6 토Saturday in the Octave of Easter Mk 16:9-15 When Jesus had risen, early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons. She
-
7 일부활 제2주일 곧, 하느님의 자비 주일 여드레 뒤에 예수님께서 오셨다.
-
7 일Second Sunday of Easter Sunday of Divine Mercy Jn 20:19-31 On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and s
매일미사 ⓒ 한국천주교중앙협의회