-
2024 / 07
-
2 화연중 제13주간 화요일 예수님께서 일어나셔서 바람과 호수를 꾸짖으셨다. 그러자 아주 고요해졌다.
-
2 화Tuesday of the Thirteenth Week in Ordinary Time MT 8:23-27 As Jesus got into a boat, his disciples followed him. Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was being swamped by wa
-
3 수성 토마스 사도 축일 저의 주님, 저의 하느님!
-
3 수Feast of Saint Thomas, Apostle JN 20:24-29 Thomas, called Didymus, one of the Twelve, was not with them when Jesus came. So the other disciples said to him, “We have seen the Lord.”
-
4 목연중 제13주간 목요일 군중은 사람들에게 그러한 권한을 주신 하느님을 찬양하였다.
-
4 목Thursday of the Thirteenth Week in Ordinary Time Mt 9:1-8 After entering a boat, Jesus made the crossing, and came into his own town. And there people brought to him a paralytic lying on a stretcher.
-
5 금한국 성직자들의 수호자 성 김대건 안드레아 사제 순교자 너희는 나 때문에 총독들과 임금들 앞에 끌려가 그들과 다른 민족들에게 증언할 것이다.
-
5 금Friday of the Thirteenth Week in Ordinary Time Mt 9:9-13 As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, "Follow me." And he got up and followed him. Whi
-
6 토연중 제13주간 토요일 손님들이 신랑과 함께 있는 동안에 슬퍼할 수야 없지 않으냐?
-
6 토Saturday of the Thirteenth Week in Ordinary Time MT 9:14-17 The disciples of John approached Jesus and said, “Why do we and the Pharisees fast much, but your disciples do not fast?” Jesus answered th
-
7 일연중 제14주일 예언자는 어디에서나 존경받지만 고향에서만은 존경받지 못한다.
-
7 일Fourteenth Sunday in Ordinary Time Mk 6:1-6 Jesus departed from there and came to his native place, accompanied by his disciples. When the sabbath came he began to teach in the synagog
-
8 월연중 제14주간 월요일 제 딸이 방금 죽었습니다. 그러나 가셔서 손을 얹으시면 살아날 것입니다.
-
8 월Monday of the Fourteenth Week in Ordinary Time Mt 9:18-26 While Jesus was speaking, an official came forward, knelt down before him, and said, “My daughter has just died. But come, lay your hand on
-
9 화연중 제14주간 화요일 수확할 것은 많은데 일꾼은 적다.
-
9 화Tuesday of the Fourteenth Week in Ordinary Time Mt 9:32-38 A demoniac who could not speak was brought to Jesus, and when the demon was driven out the mute man spoke. The crowds were amazed and said,
-
10 수연중 제14주간 수요일 이스라엘 집안의 길 잃은 양들에게 가라.
-
10 수Wednesday of the Fourteenth Week in Ordinary Time Mt 10:1-7 Jesus summoned his Twelve disciples and gave them authority over unclean spirits to drive them out and to cure every disease and every illne
-
11 목성 베네딕토 아빠스 기념일 너희가 거저 받았으니 거저 주어라.
-
11 목Memorial of Saint Benedict, abbot Mt 10:7-15 Jesus said to his Apostles: “As you go, make this proclamation: ‘The Kingdom of heaven is at hand.’ Cure the sick, raise the dead, cleanse
-
12 금연중 제14주간 금요일 말하는 이는 너희가 아니라 너희 아버지의 영이시다.
-
12 금Friday of the Fourteenth Week in Ordinary Time MT 10:16-23 Jesus said to his Apostles: “Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves; so be shrewd as serpents and simple as doves. But
-
13 토연중 제14주간 토요일 육신을 죽이는 자들을 두려워하지 마라.
-
13 토Saturday of the Fourteenth Week in Ordinary Time Mt 10:24-33 Jesus said to his Apostles: “No disciple is above his teacher, no slave above his master. It is enough for the disciple that he become li
-
14 일연중 제15주일 예수님께서 그들을 파견하기 시작하셨다.
-
14 일Fifteenth Sunday in Ordinary Time Mk 6:7-13 Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits.? He instructed them to take no
-
15 월성 보나벤투라 주교 학자 기념일 나는 평화가 아니라 칼을 주러 왔다.
-
15 월Memorial of Saint Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church MT 10:34-11:1 Jesus said to his Apostles: “Do not think that I have come to bring peace upon the earth. I have come to bring not peace but the sword.
-
16 화연중 제15주간 화요일 심판 날에는 티로와 시돈과 소돔 땅이 너희보다 견디기 쉬울 것이다.
-
16 화Tuesday of the Fifteenth Week in Ordinary Time Mt 11:20-24 Jesus began to reproach the towns where most of his mighty deeds had been done, since they had not repented. “Woe to you, Chorazin! Woe to
-
17 수연중 제15주간 수요일 지혜롭다는 자들에게는 감추시고 철부지들에게는 드러내 보이셨습니다.
-
17 수Wednesday of the Fifteenth Week in Ordinary Time Mt 11:25-27 At that time Jesus exclaimed: “I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hidden these things from the
-
18 목연중 제15주간 목요일 나는 마음이 온유하고 겸손하다.
-
18 목Thursday of the Fifteenth Week in Ordinary Time Mt 11:28-30 Jesus said: "Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am m
-
19 금연중 제15주간 금요일 사람의 아들은 안식일의 주인이다.
-
19 금Friday of the Fifteenth Week in Ordinary Time Mt 12:1-8 Jesus was going through a field of grain on the sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them. When t
-
20 토연중 제15주간 토요일 예수님께서는 예언을 이루시려고 당신을 다른 사람들에게 알리지 말라고 엄중히 이르셨다.
-
20 토Saturday of the Fifteenth Week in Ordinary Time Mt 12:14-21 The Pharisees went out and took counsel against Jesus to put him to death. When Jesus realized this, he withdrew from that place. Many peo
-
21 일연중 제16주일(농민 주일) 그들은 목자 없는 양들 같았다.
-
21 일Sixteenth Sunday in Ordinary Time Mk 6:30-34 The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught. He said to them, “Come away by yourselves to a desert
-
22 월성녀 마리아 막달레나 축일 여인아, 왜 우느냐? 누구를 찾느냐?
-
22 월Feast of Saint Mary Magdalene Jn 20:1-2, 11-18 On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone remove
매일미사 ⓒ 한국천주교중앙협의회