-
2026 / 04
-
4 토
-
4 토Holy Saturday At the Easter Vigil in the Holy Night of Easter Matthew 28:1-10 After the sabbath, as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. And behold, there
-
5 일주님 부활 대축일 - 파스카 성야 예수님께서는 되살아나셨고 여러분보다 먼저 갈릴래아로 가실 것입니다.
-
5 일주님 부활 대축일 - 낮 미사 예수님께서는 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나셔야 한다.
-
5 일The Resurrection of the Lord The Mass of Easter Day John 20:1-9 On the first day of the week, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone remove
-
6 월부활 팔일 축제 월요일 내 형제들에게 갈릴래아로 가라고 전하여라. 그들은 거기에서 나를 보게 될 것이다.
-
6 월Monday in the Octave of Easter Matthew 28:8-15 Mary Magdalene and the other Mary went away quickly from the tomb, fearful yet overjoyed, and ran to announce the news to his disciple
-
7 화부활 팔일 축제 화요일 제가 주님을 뵈었고, 그분께서 저에게 말씀하셨습니다.
-
7 화Tuesday in the Octave of Easter John 20:11-18 Mary Magdalene stayed outside the tomb weeping. And as she wept, she bent over into the tomb and saw two angels in white sitting there,
-
8 수부활 팔일 축제 수요일 빵을 떼실 때에 예수님을 알아보았다.
-
8 수Wednesday in the Octave of Easter Luke 24:13-35 That very day, the first day of the week, two of Jesus’ disciples were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and
-
9 목부활 팔일 축제 목요일 성경에 기록된 대로, 그리스도는 고난을 겪고 사흘 만에 죽은 이들 가운데에서 다시 살아나야 한다.
-
9 목Thursday in the Octave of Easter Luke 24:35-48 The disciples of Jesus recounted what had taken place along the way, and how they had come to recognize him in the breaking of bread. W
-
10 금부활 팔일 축제 금요일 예수님께서는 다가가셔서 빵을 들어 그들에게 주시고 고기도 주셨다.
-
10 금Friday in the Octave of Easter John 21:1-14 Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way. Together were Simon Peter, Thomas
-
11 토부활 팔일 축제 토요일 너희는 온 세상에 가서 복음을 선포하여라.
-
11 토Saturday in the Octave of Easter Mark 16:9-15 When Jesus had risen, early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons. Sh
-
12 일부활 제2주일 곧, 하느님의 자비 주일 여드레 뒤에 예수님께서 오셨다.
-
12 일Second Sunday of Easter (or Sunday of Divine Mercy) John 20:19-31 On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and
-
13 월부활 제2주간 월요일 누구든지 물과 성령으로 태어나지 않으면, 하느님 나라에 들어갈 수 없다.
-
13 월Monday of the Second Week of Easter John 3:1-8 There was a Pharisee named Nicodemus, a ruler of the Jews. He came to Jesus at night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teache
-
14 화부활 제2주간 화요일 하늘에서 내려온 이, 곧 사람의 아들 말고는 하늘로 올라간 이가 없다.
-
14 화Tuesday of the Second Week of Easter John 3:7b-15 Jesus said to Nicodemus: "''You must be born from above.'' The wind blows where it wills, and you can hear the sound it makes, but you do
-
15 수부활 제2주간 수요일 하느님께서 아들을 세상에 보내신 것은 세상이 아들을 통하여 구원을 받게 하시려는 것이다.
-
15 수Wednesday of the Second Week of Easter John 3:16-21 God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal l
-
16 목부활 제2주간 목요일 아버지께서는 아드님을 사랑하시고 모든 것을 그분 손에 내주셨다.
-
16 목Thursday of the Second Week of Easter John 3:31-36 The one who comes from above is above all. The one who is of the earth is earthly and speaks of earthly things. But the one who comes fro
-
17 금부활 제2주간 금요일 예수님께서는 자리를 잡은 이들에게 원하는 대로 나누어 주셨다.
-
17 금Friday of the Second Week of Easter John 6:1-15 Jesus went across the Sea of Galilee. A large crowd followed him, because they saw the signs he was performing on the sick. Jesus went up
-
18 토부활 제2주간 토요일 제자들은 예수님께서 호수 위를 걸어오시는 것을 보았다.
-
18 토Saturday of the Second Week of Easter John 6:16-21 When it was evening, the disciples of Jesus went down to the sea, embarked in a boat, and went across the sea to Capernaum. It had alread
-
19 일부활 제3주일 빵을 떼실 때에 예수님을 알아보았다.
-
19 일Third Sunday of Easter Luke 24:13-35 That very day, the first day of the week,? two of Jesus'' disciples were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, an
-
20 월부활 제3주간 월요일 (장애인의 날) 너희는 썩어 없어질 양식을 얻으려고 힘쓰지 말고 길이 남아 영원한 생명을 누리게 하는 양식을 얻으려고 힘써라.
-
20 월Monday of the Third Week of Easter John 6:22-29 [After Jesus had fed the five thousand men, his disciples saw him walking on the sea.] The next day, the crowd that remained across the s
-
21 화부활 제3주간 화요일 하늘에서 너희에게 참된 빵을 내려 주시는 분은 모세가 아니라 내 아버지시다.
-
21 화Tuesday of the Third Week of Easter John 6:30-35 The crowd said to Jesus: “What sign can you do, that we may see and believe in you? What can you do? Our ancestors ate manna in the deser
-
22 수부활 제3주간 수요일 아버지의 뜻은, 아들을 본 사람은 누구나 영원한 생명을 얻는 것이다.
-
22 수Wednesday of the Third Week of Easter John 6:35-40 Jesus said to the crowds, "I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst. B
-
23 목부활 제3주간 목요일 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.
-
23 목Thursday of the Third Week of Easter John 6:44-51 Jesus said to the crowds: "No one can come to me unless the Father who sent me draw him, and I will raise him on the last day. It is writ
-
24 금부활 제3주간 금요일 내 살은 참된 양식이고 내 피는 참된 음료다.
-
24 금Friday of the Third Week of Easter John 6:52-59 The Jews quarreled among themselves, saying, “How can this man give us his Flesh to eat?” Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you,
매일미사 ⓒ 한국천주교중앙협의회




