-
2024 / 12
-
20 금12월 20일 보라, 이제 네가 잉태하여 아들을 낳을 것이다.
-
20 금Friday of the Third Week of Advent Lk 1:26-38 In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Jose
-
21 토12월 21일 내 주님의 어머니께서 저에게 오시다니 어찌 된 일입니까?
-
21 토Saturday of the Third Week of Advent Lk 1:39-45 Mary set out in those days and traveled to the hill country in haste to a town of Judah, where she entered the house of Zechariah and
-
22 일대림 제4주일 내 주님의 어머니께서 저에게 오시다니 어찌 된 일입니까?
-
22 일Fourth Sunday of Advent Lk 1:39-45 Mary set out and traveled to the hill country in haste to a town of Judah, where she entered the house of Zechariah and greeted Eliza
-
23 월12월 23일 세례자 요한의 탄생
-
23 월Monday of the Fourth Week of Advent Lk 1:57-66 When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown h
-
24 화12월 24일 높은 곳에서 별이 우리를 찾아오셨다.
-
24 화주님 성탄 대축일 - 전야 미사 다윗의 자손이신 예수 그리스도의 족보
-
24 화Tuesday of the Fourth Week of AdventMass in the Morning Lk 1:67-79 Zechariah his father, filled with the Holy Spirit, prophesied, saying: “Blessed be the Lord, the God of Israel; for he has
-
25 수주님 성탄 대축일 - 밤 미사 오늘 너희를 위하여 구원자가 태어나셨다.
-
25 수주님 성탄 대축일 - 새벽 미사 목자들은 마리아와 요셉과 아기를 찾아냈다.
-
25 수주님 성탄 대축일 - 낮 미사 말씀이 사람이 되시어 우리 가운데 사셨다.
-
25 수The Nativity of the Lord (Christmas) Mass during the Night Lk 2:1-14 In those days a decree went out from Caesar Augustus that the whole world should be enrolled. This was the first enrollment, when Quiri
-
26 목성 스테파노 첫 순교자 축일 말하는 이는 너희가 아니라 아버지의 영이시다.
-
26 목Feast of Saint Stephen, first martyr Mt 10:17-22 Jesus said to his disciples: "Beware of men, for they will hand you over to courts and scourge you in their synagogues, and you will b
-
27 금성 요한 사도 복음사가 축일 다른 제자가 베드로보다 빨리 달려 무덤에 먼저 다다랐다.
-
27 금Feast of Saint John, Apostle and evangelist Jn 20:1a and 2-8 On the first day of the week, Mary Magdalene ran and went to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and told them
-
28 토죄 없는 아기 순교자들 축일 헤로데는 베들레헴에 사는 사내아이들을 모조리 죽여 버렸다.
-
28 토Feast of the Holy Innocents, martyrs Mt 2:13-18 When the magi had departed, behold, the angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise, take the child and his mother
-
29 일예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일(가정 성화 주간) 부모는 율법 교사들 가운데에 있는 예수님을 찾아냈다.
-
29 일Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Lk 2:41-52 Each year Jesus’ parents went to Jerusalem for the feast of Passover, and when he was twelve years old, they went up according to fes
-
30 월성탄 팔일 축제 제6일 예루살렘의 속량을 기다리는 모든 이에게 그 아기에 대하여 이야기하였다.
-
30 월The Sixth Day in the Octave of Christmas Lk 2:36-40 There was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived seven years with
-
31 화성탄 팔일 축제 제7일 말씀이 사람이 되셨다.
-
31 화The Seventh Day in the Octave of Christmas Jn 1:1-18 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things c
-
2025 / 01
-
1 수천주의 성모 마리아 대축일(세계 평화의 날) 목자들은 마리아와 요셉과 아기를 찾아냈다. 여드레 뒤 그 아기는 이름을 예수라고 하였다.
-
1 수Solemnity of the Blessed Virgin Mary, the Mother of God The Octave Day of Christmas Luke 2:16-21 The shepherds went in haste to Bethlehem and found Mary and Joseph, ? and the infant lying in the manger. When they saw this, ? they made
-
2 목성 대 바실리오와 나지안조의 성 그레고리오 주교 학자 기념일 그리스도는 내 뒤에 오시는 분이시다.
-
2 목Memorial of Saints Basil the Great and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Church John 1:19-28 This is the testimony of John.? When the Jews from Jerusalem sent priests and Levites to him to ask him, “Who are you?” he admitted and d
-
3 금주님 공현 대축일 전 금요일 보라, 하느님의 어린양이시다.
-
3 금Christmas Weekday John 1:29-34 John the Baptist saw Jesus coming toward him and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world. He is the one of wh
-
4 토주님 공현 대축일 전 토요일 우리는 메시아를 만났소.
-
4 토주님 공현 대축일 - 전야 미사 우리는 동방에서 임금님께 경배하러 왔습니다.
-
4 토Memorial of Saint Elizabeth Ann Seton, Religious John 1:35-42 John was standing with two of his disciples, and as he watched Jesus walk by, he said, “Behold, the Lamb of God.” The two disciples heard
-
5 일주님 공현 대축일 우리는 동방에서 임금님께 경배하러 왔습니다.
-
5 일The Epiphany of the Lord Matthew 2:1-12 When Jesus was born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod,? behold, magi from the east arrived in Jerusalem, saying,? “Where
-
6 월주님 공현 대축일 후 월요일 하늘 나라가 가까이 왔다.
-
6 월Monday after Epiphany Matthew 4:12-17, 23-25 When Jesus heard that John had been arrested, he withdrew to Galilee. He left Nazareth and went to live in Capernaum by the sea
-
7 화주님 공현 대축일 후 화요일 빵을 많게 하신 기적으로 예수님께서는 예언자로 나타나셨다.
-
7 화Tuesday after Epiphany Mark 6:34-44 When Jesus saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach
-
8 수주님 공현 대축일 후 수요일 제자들은 예수님께서 호수 위를 걸으시는 것을 보았다.
-
8 수Wednesday after Epiphany Mark 6:45-52 After the five thousand had eaten and were satisfied, Jesus made his disciples get into the boat and precede him to the other side toward
-
9 목주님 공현 대축일 후 목요일 오늘 이 성경 말씀이 이루어졌다.
-
9 목Thursday after Epiphany Luke 4:14-22 Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news of him spread throughout the whole region.? He taught in their synagogues
매일미사 ⓒ 한국천주교중앙협의회