성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 히브리어 "아빠"[Re : 1656] | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자김호경
|
작성일2002-09-27 | 조회수417 | 추천수0 | 신고 |
|
+ 찬미 예수님 !!!
히브리어로 "아버지"를 뜻하는 단어는 "아브"(혹은 "압"이라고 발음할 수도 있겠습니다)입니다. 여기서는 히브리어 철자가 불가능하므로 영어 알파벳식으로 표기하면 "ab"가 됩니다.
이 "아브"의 애칭, 즉 어린아이들이 부를 때는 히브리어로 "아빠"(혹은 "압바")가 됩니다. 영어식으로 표기하면 "abba"입니다.
참으로 묘하게도 우리나라의 경우와 같습니다. 우리나라에서도 "아버지"를 다정하게 부를 때는 "아빠"라고 부르니 말입니다.
참고로 "아빠"에 대한 히브리어와 그리스어 철자를 첨부파일로 올려드립니다. 첨부파일: 히브리어 아빠.hwp(22K) |
||||
|
태그
|
||||
