성경BIBLE
성경 자료실
| 제목 | [동물] 성서 동물의 세계: 산양, 아우대드 | |||
|---|---|---|---|---|
작성자주호식
|
작성일2004-11-05 | 조회수3,637 | 추천수0 | |
| 파일첨부 성서동물_산양.hwp [246] | ||||
|
성서 동물의 세계 : 산양, 아우대드(山羊 : Ovis tragelaphus)
신명기 14,5의 마지막 동물과 1열왕 5,3의 Zemer을 우리말 성서에 옮기면서 '산양'으로 번역했다. 영역은 mountain sheep라고 옮기고 있다. 오늘날에는 Zemer를 Aoudad라고 보는 주장이 유력하다.
아우대드는 상당히 활동력이 강한 양이다. 뿔도 굵고 목에는 길다란 윗수염이 드리워져 있다. 이 양은 지금 팔레스타인에는 살고 있지 않지만 옛날에는 살고 있었던 것 같다. |
||||
|
태그
|
||||
