성경BIBLE
성경 자료실
| 제목 | [동물] 성서 동물의 세계: 수궁 | |||
|---|---|---|---|---|
작성자주호식
|
작성일2004-11-03 | 조회수3,667 | 추천수0 | |
| 파일첨부 성서동물_수궁.hwp [250] | ||||
|
성서 동물의 세계 : 수궁(Lacerta)
도마뱀의 한 종류인 큰 물도마뱀(wather dragon lizard)을 수궁으로 부른다.
앞에서 인용한 30절의 세 번째 동물을 우리말 성경은 `수궁‘으로 번역하고 영역은 letaah 즉 도마뱀류로 풀이하고 있다. 옛날의 여러 가지 번역에는 Lizard로 되어 있다. 팔레스타인에 여행하는 사람이면 으레 보게 될 정도로 수궁은 그곳에 많다. 푸른 Laccerta virdis, 모래벌에 사는 L. agilis 등 몇 십 종이나 된다. 남부지방에는 겨울에도 수궁이 기어 다니는 것을 볼 수 있다. 그러나 대개 굴 속에 들어가 동면을 한다. 독살스러운 색깔을 하고 있지만 팔레스타인에는 유독성 도마뱀은 없다. |
||||
|
태그
|
||||
