가톨릭사전

검색
[가] [나] [다] [라] [마] [바] [사] [아] [자] [차] [카] [타] [파] [하] [전체]
※ 단어, 외국어, 관련어, 문장으로 검색하세요. 예)부활,사순 시기, liturgy, Missa, 천사와 악마, 종부성사, 그리스도의 탄생, 어머니이신 성모 마리아 등

◆공동번역신약성서◆ 인쇄

한자 共同飜譯新約聖書

   1971년 4월 간행된 한글역 신약성서. 1968년 1월 조직된 가톨릭 · 개신교 합동의 성서번역 공동위원회에서 성서번역 원칙제정을 위한 여러 차례회의를 거쳐 1969년 1월부터 ≪The Greek New Testament≫(published by the United Bible Societies, 1966)를 텍스트로 하여 번역에 착수, 2년 만에 번역을 완료하고 1971년 4월 대한성서공회 발행으로 간행되었고 1977년 개정판이 간행되었다.

   ≪공동번역 신약성서≫는 그 후에 간행된 ≪공동번역성서≫(신구약성서 합본, 대한성서공회, 1977)와 함께 알기 쉽고 읽기 쉬운 한글역 성서의 대중화와 보급화에 크게 기여한 것으로 평가되며 또 한국 교회일치운동의 한 성과로서 높이 평가된다. (⇒) 공동번역성서
출처 : [가톨릭대사전]
목록