매일미사

우리들의 묵상/체험

제목 <사목생활과 영성생활>
작성자방진선 쪽지 캡슐 작성일2021-11-17 조회수1,155 추천수1 반대(0) 신고

헨리 나웬  신부님(1932.1.24-1996.9.21)의

오! 그리고 늘! 11월 17일

<사목생활과 영성생활>
Ministry and the Spiritual Life

예수님의 모든 말씀과 행동은 아버지와의 친밀한 관계에서 나오는 겁니다. 예수님께서 가라사대 “내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계시다는 것을 너는 믿지 않느냐?  내가 너희에게 하는 말은 나 스스로 하는 말이 아니다. 내 안에 머무르시는  아버지께서 당신의 일을 하시는 것이다. 내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계시다고 한 말을 믿어라. 믿지 못하겠거든 이 일들을 보아서라도 믿어라”(요한 14,10-11).

예수님의 말씀과 행동이 모두 아버지와의 통공(하나 되심)에서 나오듯이 우리의 모든 말과 행동도 예수님과의 통공에서 비롯되어야 하는 겁니다.  예수님께서 가라사대 “내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 나를 믿는 사람은 내가 하는 일을 할 뿐만 아니라, 그보다 더 큰 일도 하게 될 것이다  … 너희가 내 이름으로 청하는 것은 무엇이든지 내가 다 이루어주겠다”(요한 14, 12-13).  바로 이 의미심장한 진리는 영성생활과 사목생활사이의 관계를 계시하는 겁니다.

Ministry and the Spiritual Life
NOVEMBER 17

All Jesus’ words and actions emerge from his intimate relationships with his Father. “Do you not believe,” Jesus says, “that I am in the Father and the Father is in me? What I say to you I do not speak of my own accord: it is the Father, living in me, who is doing his works. You must believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe it on the evidence of these works” (John 14:10-11).

Just as all Jesus’ words and actions emerge from his communion with his Father, so all our words and actions must emerge from our communion with Jesus. “In all truth I tell you,” he says, “whoever believes in me will perform the same works as I do myself, and will perform even greater works. … Whatever you ask for in my name I will do” (John 14:12-13). It is this profound truth that reveals the relationship between the spiritual life and the life of ministry.

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
태그
COMMENTS※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (26/500)
[ Total 27 ] 기도고침 기도지움
등록하기
※ 로그인 후 등록 가능합니다. 파일 찾기