여러분도 가서

민족적 감정으로는 용납되지 않았지만

주저하지 않고 도움을 준

사마리아 사람처럼 여러분도 가서

그렇게 하십시오.

이웃은

아는 사람

마음에 드는 사람

같은 민족, 같은 지방 사람만을

가리키지 않습니다.

세상 사람 모두가

다 우리의 이웃입니다.

적대관계에 있는 나라 사람도

본능으로 피하고 싶은 사람도

우리의 이웃입니다.

사람은 누구나 미워할 권리가 없습니다.

이 사마리아 사람은

감정적으로는 적대관계에 있는

쓰러져 죽어가고 있던 유다인을

오로지 그 사람 때문에

선뜻 도와주었습니다.

여러분도 그렇게 하십시오.

여러분과 다른 점만 찾지 말고

닮은 점, 좋은 점을 찾는 데

마음을 쓰십시오.

멀리하고 싶은 사람이야말로

가장 가까워질 수 있는 사람이라 생각하고

반감을 품고 있는 사람이야말로

더 친해질 수 있는 사람이라고

생각하십시오.

지나쳐 버리고 싶은 사람에게 다가가고

어려워하는 사람에게 위로를 안겨주며

도움을 청하는 사람에게 손을 내미십시오.

결코 사랑할 수 있는 기회를 잃지마십시오.

당신도

사마리아 사람처럼 될 수 있을 것입니다.

(J.갈로 지음/표동자 옮김)

We must love our fellow man because God

loves him and wills to redeem him.

우리는 이웃을 사랑해야 됩니다.

왜냐하면 하느님께서 그를 사랑하고

구원하기를 원하고 계시니까요.

(은 날개 中에서)