✝ 살게하소서 Help me live - 이형진 HyungJin,Lee

[Korean Catholic composers chant Serires1]

▫서울가톨릭싱어즈 Seoul Catholic Singers  

▫지휘 유근창 Conductor Simon, Geun-Chang Riu

▫반주 남효주 Pianist Angela, Hyo-Ju Nam

▫2019. 6. 29 @신천동 성당 SinCheon-Dong Church

🎼 Score : https://song4god.com

▶Cafe : http://cafe.daum.net/seoulcatholicsingers [음원/자료/악보]

▶Blog : https://blog.naver.com/seoulcatholicsingers

▶Facebook : https://www.facebook.com/seoulcatholicsingers

▶Youtube : https://goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel]  ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.

▶Donation 후원 : http://naver.me/GOjXvw0I

📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com

#서울가톨릭싱어즈 #서가싱 #seoulcatholicsingers

#이형진 #살게하소서

Copyrightⓒ2019 Seoul Catholic Singers. All right reserved.

─────────────────────────

🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter

☑ 살게하소서

주님 사랑은 맑고 고요한 고운 빛과 같아서

어둡고 가난한 내 영혼 환히 비추시네

주의 그 빛이 나의 맘속에 내려오셔서

약속하신 성체 안에 내안에 머무시네

때로는 주님 모습 고개 돌리는 나

늘 항상 주님 따라 살게 하소서

주님의 사랑과 주님의 평화가 온 세상 비추게 하소서

처음과 같이 이제와 항상 영원히

주님의 사랑과 주님의 평화가 온 세상 비추게 하소서

영원히 영원히 주를 살게하소서

주님의 사랑과 주님의 평화가 온 세상 비추게 하소서

처음과 같이 이제와 항상 영원히

주님의 사랑과 주님의 평화가 내 맘에 비추게 하소서

영원히 영원히 주님 사랑을 주님 평화를 주를 살게하소서

영원히

☑ Help me live

The Lord's Love which is like a pure, calm and quiet light

shines my dark and poor soul brightly.

The Lord's light which descends into my heart

stays in the promised Eucharist and in me.

Sometimes I turn away from the Lord,

Help me live with you always

May your love and peace shine all over the world

As it was in the beginning, is now, and will be forever

May your love and peace shine all over the world

Help me live forever and forever

May your love and peace shine all over the world

As it was in the beginning, is now, and will be forever

May your love and peace shine in my heart

Help me live and be in peace forever and forever

forever