제목 | 천주교, 공동번역성서, 개신교 성경 목차 비교입니다. | |||
---|---|---|---|---|
작성자최영진 | 작성일2015-03-19 | 조회수5,207 | 추천수1 | |
파일첨부 성경 목차 비교.hwp [959] | ||||
천주교 성경, 공동번역성서, 개신교 성경의 목차를 비교, 정리해 보았습니다. 1971년에 『공동번역 신약성서』, 1977년에 『공동번역성서』(신구약 합본)가 나왔습니다. 그 뒤로 우리 천주교 신자들은 2005년에 지금의 성경이 나오기 전까지 40년 가까이 『공동번역성서』를 보았습니다. 공동번역성서와 지금의 성경을 대조한 것이 많이 있기는 하지만, 이것을 더 보기 쉽게 문서로 정리해 보았습니다. 개신교 성경도 비교해 본 이유는 우리가 개신교 성경 구절을 볼 기회가 많기 때문입니다. 많은 건물에서 볼 수 있는 성경 구절이 그것입니다. 하지만 지금의 성경과 개신교 성경의 음역은 많이 다릅니다. 때문에 개신교 성경 구절이 천주교 성경의 어디에 나오는지도 모르는 경우가 많습니다. 이러한 문제 때문에 우리가 개신교 신자들과 성경에 대해 이야기할 때에도 서로 통하지 않는 문제가 생길 수 있을 것 같습니다. |
||||