성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:시편의 셀라의 어원 | 카테고리 | 천주교 | |||
|---|---|---|---|---|---|
작성자김영식
|
작성일2016-06-01 | 조회수2,628 | 추천수0 | 신고 | |
|
?적절한 답변이 될런지 모르겠지만요 ^*^
시편에서 종종 나오는 "셀라"의 어원
발음 : {seh'-law} : 쎄라 어원(기원) : 5541에서 유래 TWOT : 1506a 품사 : 동사 파생어: 없음
'계류'(음악에서의), 즉 '휴지부':- 셀라 1)들어올리다, 높이다, 셀라, 전문 음악 용어, 아마도 억양법, 휴지를 가리킬 것이다.
스트롱 번호 ; 5541 발음 : {saw-law'} : 싸라 '걸다', 즉 ~의 '무게를 달다', 또는 (상징적으로) '경멸하다':- 짓밟다(발로), 평가하다 1)경시하다, 필요없다고 버리다, 경멸하다, 거절하다, 무게를 달다
별도의 뜻으로 독립 되어진 단어이고, 그 말씀들을 높이고, 그 상황에 따라 여러 뜻으로 사용 되어질 수 있습니다.
마치 산을 바라보는 사람의 방향에 따라서 그 모습을 달리 그릴수 있듯이 내가 서있는 자리에서 이를 바라본다면 저는 "높이다"로 사용 할 것입니다. 그런즉 하느님의 말씀을 높이는 감탄사로 "셀라"
http://cafe.daum.net/hieron 히브리어 원어 성경을 보실 수 있습니다
|
|||||
|
태그
|
|||||
