성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 기도문과 교회에 대한 의문점 | 카테고리 | 천주교 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자고연주
|
작성일2018-01-20 | 조회수6,362 | 추천수0 | 신고 |
|
+ 찬미 예수님.
우리나라 기도문이 라틴어 기도문과 다른 부분이 가끔 있습니다. 삼종기도문 같은경우는 [기도합시다 다음에 "하느님 은총을 내려주소서 우리의 가슴속으로"]라는 구절이 하나 더 있으며. 묵주기도 같은 경우는 [성호경 다음에 시작기도를 먼저하고...주님 제 입술을 열어주소서…] 나머지는 다 같다가 마지막에 성모찬송 후에 성미카엘대천사 기도문하고 (목례하고) 지극히 거룩하신 예수성심이여 (가슴을 치며)저희에게 자비를 베푸소서) 3회하고 마치는 걸로 되어있습니다. [질의] 1. 이 부분들을 빼고 번역한 이유가 있을까요? 2. 이런 번역은 어느 부서 또는 단체에서 하는가요? 3. 교회, 개별교회와 지역교회는 어떻게(역활) 다른가요? 4. 교회의 가르침, 교황청 신앙교리성, 교황께서, 사도좌등에서, 주교회의, 등등에서 일컫는 교회는 지칭이 애매모호할 때가 있습니다. 그 교회란 누구를 말합니까? 5. 교회의 무류성이란 교회에서는 오류없는 오직 진리만이 있다는 애기인가요? 6. 교회란 이름으로 잘못된 결정과 판단이 있었던 경우(교황청과 역대 교황등)는 어떻게 해석해야하나요? 감사합니다. † 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘. |
||||
|
태그
|
||||
