성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:성경 읽기의 성경 문장과 성경쓰기의 성경 문장이 다릅니다 | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자굿뉴스
|
작성일2026-06-04 | 조회수34 | 추천수0 | |
|
안녕하세요, 굿뉴스입니다.
문의하신 마르코 15장 5절에 관련하여 답변드립니다.
현재 저희 굿뉴스에서 서비스하는 성경은 '천주교성경(2005년)'을 기준으로 하고 있습니다. 회원님께서 확인하신 내용은 아마도 그 이전의 번역본(신약 성서)을 참조한 것으로 보입니다.
신약성서에서는 "그러나 예수께서는 빌라도가 이상하게 여길 정도로 아무런 대답도 하지 않으셨다."로 표기되어 있지만, 신약성경에서는 "예수님께서는 더 이상 아무 대답도 하지 않으셨다. 그래서 빌라도는 이상하게 여겼다."로 되어 있습니다.
굿뉴스는 현재 천주교중앙협의회에서 발행한 가장 최신 번역본(2023년 제2판 16쇄 기준)을 적용하고 있으니, 이용에 참고해 주시면 감사하겠습니다. 확인하셨던 성경의 인쇄 연도도 확인해 보시면 좋을 듯합니다.
감사합니다. |
||||
|
태그
|
||||
