성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | [RE:239]불가타는... | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자박철순
|
작성일2000-03-05 | 조회수2,614 | 추천수0 | 신고 |
|
전 세계 가톨릭 교회의 표준 성서입니다. 따라서 우리나라도 불가타를 교회의 표준 번역으로 받아 들입니다. 하지만 2차 바티칸 공의회는 자국어 성서 번역을 강조하고 권장한 바 있고 공동번역도 그 바탕에서 나온 것입니다.
따라서 주교회의에서 전례용 성서로 인정한 공동번역 역시 한국 교회에서 통용되고 있는 것이지요, 제가 알기로 불가타는 학술연구나 교회의 공식문서 작성에 이용된다고 합니다. |
||||
|
태그
|
||||
