성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 루시아는 루치아의 옛날 표기입니다 | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자한정식
|
작성일2007-12-14 | 조회수506 | 추천수0 | 신고 |
|
주교회의가 정하는 가톨릭의 교회 용어에 있어서 외국 성인명 등의 한글 표기는 현대 교회에서 사용하는 스콜라 라틴어 발음법을 따르되 문교부에서 고시한 외래어 표기법 제85 11호 을 준용한다 라고 되어 있고 용어의 원칙 제4항에는 스콜라 라틴어 발음법에 따르되 된소리는 쓰지 않는다 라고 되어 있습니다.
그래서 루시아 (Lucia)는 루치아로 표기하고 있으며 루시아라는 표기는 그전에 사용했던 성녀의 이름인데 결국 같은 분이라는 것을 확인해 드립니다.
|
||||
|
태그
|
||||
