성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | Re:요한 묵시록 19장 1절 | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자박민화
|
작성일2008-11-22 | 조회수494 | 추천수4 | 신고 |
|
성경에서 알렐루야 또는 할렐루야 로 나오는데 히브리어로는
할렐루야(야훼를 찬양하라) 이고
헬라 말는 알렐루야 또는 할렐루야로 사용이 되어 있으며
묵시록19,1 헬라 원어 성경에는 할렐루야로 되어 있습니다
라틴어 는 a 라는 모음 앞에 h 는 발음을 하지 않기 때문에
알렐루야(alleluia) 라고 발음을 하는 것입니다.
영어에도 know,gnosis 라는 단어를 읽을 때 k 와 g 발음을
하지 않는 것처럼 라틴어에서도 h 발음을 하지 않는 것입니다.
뜻은 같지만 발음상 차이가 있는 것이므로 참고 하셨으면
합니다.
|
||||
|
태그
|
||||
