성경BIBLE
성경 묻고답하기
| 제목 | 루카 17장 3-4절의 인쇄 내용이??? | 카테고리 | 성경 | ||
|---|---|---|---|---|
작성자박윤식
|
작성일2010-12-06 | 조회수721 | 추천수0 | 신고 |
|
소생이 가진 성경[제1판 1쇄 2005년 9월 20일] 루카 17장 4절입니다. 4절과 5절이 구분되어 인쇄된 것으로 표시되어 있지만, 사실은 4절만 되어 있어 잘못되어진 걸로 생각됩니다. 4 “네 형제가 죄를 짓거든 꾸짖고, 회개하거든 용서하여라. ㅇ그가 너에게 하루에도 일곱 번 죄를 짓고 일곱 번 돌아와 ‘회개합니다.’ 하면, 용서해 주어야 한다.” 그래서 이곳 '묻고 답하기'의 내용과 비교해보니 달리 인쇄되어 있습니다. 문제는 3절과 4절의 인용 부호가 잘못되어져 있지 않나 하는 생각입니다. 소생의 생각으로는 3절 끝에 인용 부호를 부쳐야 하고, 4절 시작에도 인용 부호를 부쳐야 하지 않나요? 3 너희는 스스로 조심하여라.” “네 형제가 죄를 짓거든 꾸짖고, 회개하거든 용서하여라. 형제가 죄를 지으면 몇 번이고 용서하여라 (마태 18,15 ; 마태 18,21-22) 4 그가 너에게 하루에도 일곱 번 죄를 짓고 일곱 번 돌아와 ‘회개합니다.’ 하면, 용서해 주어야 한다.” 위 2가지 사례 모두 각기 오류가 있는 것으로 여겨집니다. 좋은 답변 기대합니다. ^^+ |
||||
|
태그
|
||||
