오! 복되신 동정 마리아

하늘의 문이신 당신께 의탁하지 않고는


한 발자국도 주님께 다가갈 수 없는


연약한 저희들이오니


어머니의 사랑으로 입혀주신 스카풀라로


저희가 당신의 온갖 빛나는 덕을 깨우치고 실천하고


깨끗한 영혼으로 정화되어


가르멜 성소에 합당한 자 되게 해주소서.




오! 복되신 동정 마리아,


가르멜의 보호자

하느님의 사정을 깊이 이해하시고


그리스도 안에서 숨어사신 당신의 신비적 삶을


저희도 온전히 닮고자


기도와 침묵 속에서 당신을 찾사오니


당신 친히 이 여정에 동반자 되시어


저희가 헤매고 어려울 때마다 당신의 지혜로


그리스도이신 완덕의 산 절정으로 인도해주소서.  아멘.




○가르멜의 모후,


◎저희를 위하여 빌어주소서.