<빗나가는 지도자들을 대하는 심정>

나는 성경해설 번역을 많이 한다.

200자 원고지로 오천매, 만매 이상짜리를

몇 가지나 해 놓고 성경본문 사용 허락을

기다리고 있는 처지다.

그만큼 성경해설 등을 번역 한답시고,

서당 개 삼년이면

풍월을 한다고 했는데,

나는 근 사십년 세월 가까이

몸살을 해 온 신세다.

어떤 노동이나 마찬가지겠지만

정말 진저리가 난다.

성경을 읽어보면

예수는 사두가이들, 바리사이들, 율법 학자들과

죽기 살기로 대판 싸우다가 져서

십자가 사형을 받아 죽임을 당하고 만다.

예수가 그런 부류 사람들에게 퍼붓는 독설은 지독하다.

“불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아!”

“독사의 자식들아!”

내가 알고 싶은 점은

예수가 그자들에게 독설을 퍼부을 때,

그자들에게 어떤 심정을 품고 있었을까, 하는 것이다.

미움과 증오심을 품었을까,

아니면 측은히 여기는 마음과 동정심을 품었을까, 하는 점이다.

십자가 위에서 숨을 거두기 직전에

“아버지 저들을 용서하여 주십시오.

저들은 자기들이 무슨 일을 하는지 모릅니다.”라고 기도드릴 때,

‘저들’은 이스라엘 백성일까 아니면 그 지도자들일까, 하는 점이다.

종교는 제켜두고

정치만 말하자면,

국토, 국민, 민족을 죽여가고

사지로 몰아넣고

한반도평화, 동북아평화, 세계평화를

깨부수려 한다고 판단되는

정치지도자들에게

나는 증오심을 품어야 하는가

아니면 동정심과 측은지심을 품어야 하는가, 하는 점이다.

이론적으로는, 사람은 다른 사람에 대하여,

그가 죽는 순간까지 회개하여 구원을 받을 가능성을 믿어주어야 하고,

나도 다른 사람한테서 불의한 나, 불의할 때의 나를 그렇게 참아주고

용서해 주기를 바랄 권리가 있다는 것을 잘 안다.

예를 들어서, 안중근이 이등박문을 저격하여 죽일 때,

그의 행위를 어떻게 알아들어야 하는가.

천주교회는 자기네 신자였던 안중근을

아주 늦게서야 의로운 사람이었다고 인정했다.

안중근은 나라의 독립 뿐 아니라

동양과 세계의 평화를 염원하는 평화주의자였다.

안중근이 이등박문을 사살한 것이,

자기도 사형당할 줄을 알면서 그렇게 한 것이,

그의 마음에 이등박문 개인에 대한 증오심이 넘쳐서였을까,

아니면 독립과 평화운동 차원의 필요성을 절감해서였을까.

누구 아시는 분 계시면 대답 좀 해 주시기를...

백두대간 야생화

 

촬영구간 및 일자

(전문가가 아니므로 잘못된 부분이 있으면 지적해 주세요)

28-2, 29구간(희운각~마등령~저항령~미시령) : 2006.9.2

28-1구간(한계령~대청봉~소청봉~희운각산장) : 2005.9.24

27구간(구룡령~조침령~단목령~점봉산~한계령) : 2005.6.4~5

26구간(진고개~동대산~두로봉~구룡령) : 2005.5.14

25구간(대관령~소황병산~노인봉~진고개) : 2004.10.2

24-2구간(닭목재~고루포기산~능경봉~대관령) : 2004.9.4

24-1구간(삽답령~석두봉~화란봉~닭목재) : 2004.7.24

23구간(백복령~생계령~석병산~삽답령) : 2004.6.19

22구간(댓재~두타산~청옥산~백복령) : 2004.5.22

21구간(피재~건의령~구부시령~댓재) : 2004.4.24

20구간(화방재~함백산~매봉산~피재) : 2003.10.3

19구간(도래기재~구룡산~태백산~화방재) : 2003.8.23

18구간(고치령~선달산~박달령~도래기재) : 2003.6.30

17구간(죽령~비로봉~국망봉~고치령) : 2003.5.31

16구간(벌재~저수재~도솔봉~죽령) : 2003.4.11~12

15구간(하늘재~대미산~황장산~벌재) : 2002.10.26~27

14구간(이화령~문경새재~하늘재) : 2002.9.7~8

13구간(버리미기재~희양산~이화령) : 2002.7.20~21

12구간(밤티재~대야산~버리미기재) : 2002.5.25~26

11구간(화령재~속리산~밤티재) , 기암괴석 : 2002.4.27~28

10구간(큰재~화령재) : 2002.3.30~31

9-2구간(추풍령~큰재) : 2001.9.22

9-1구간(궤방령~추풍령) , 야생 버섯 : 2001.8.12

8구간(삼도봉~궤방령) : 2001.5.26~5.27

7구간(소사고개~삼도봉) : 2001.4.28~4.29