성주간목요일 성무일도독서 : 사르데스의 멜리톤 주교의 파스카 강론에서

그리스도께서는 우리를 종살이에서 자유에로, 암흑에서 광명에로, 죽음에서 생명에로, 억압에서 끝없는 왕국에로 인도하시어, 새로운 사제단으로 그리고 선택받은 영원한 백성으로 만드셨습니다. 이분이야말로 우리 구원의 파스카이십니다.

Hic est qui nos eripuit de servitute ad libertatem, de tenebris ad lucem, de morte ad vitam, a tyrannide in regnum perpetuum, et fecit nos sacerdotium novum et populum electum, aeternum. hic est Pascha salutis nostrae.

He is the One who brought us out of slavery into freedom, out of darkness into light, out of death into life, out of tyranny into an eternal kingdom; who made us a new priesthood, a people chosen to be his own for ever. He is the Passover that is our salvation.