제목 | 4월25일 심금을 울리는 성경 말씀 : 마태16,23 | |||
---|---|---|---|---|
작성자방진선 | 작성일2011-04-25 | 조회수365 | 추천수3 | 반대(0) 신고 |
4월25일 심금을 울리는 성경 말씀 : 마태16,23
그러나 예수님께서는 돌아서서 베드로에게 말씀하셨다. “사탄아, 내게서 물러가라. 너는 나에게 걸림돌이다. 너는 하느님의 일은 생각하지 않고 사람의 일만 생각하는구나!”
Qui conversus dixit Petro: “ Vade post me, Satana! Scandalum es mihi, quia non sapis ea, quae Dei sunt, sed ea, quae hominum! ”.
But he turned and said to Peter, 'Get behind me, Satan! You are an obstacle in my path, because you are thinking not as God thinks but as human beings do.'
새김
베드로는 주님께서 수난의 길을 피하시길 바랐기 때문에 꾸지람을 듣습니다. 이 꾸지람은 저희에게도 해당될 수 있습니다. 저희는 하느님을 위하여 고통을 당하거나 피를 흘리지 않고 하느님의 일을 하는 것을 좋아하지 않습니까. 그러나 하느님께로 가는 유일무이한 길은 십자가의 길입니다.
기도
십자가에 못박히신 주님, 저희가 십자가를 진솔하게 사랑하게 해 주십시오. 하루만이라도 그 축복에 참여하게 해 주십시오.
|
||||